Traduction de «european discussion forum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

discussion board | discussion forum | internet forum | message board | web forum
forum de discussion

Internet forum [ discussion forum | forum ]
forum Internet [ forum de discussion | forum ]

forum [ discussion forum ]
forum [ forum de discussion ]

European Forum of National Laity Committees [ European Lay Forum ]
Forum européen des comités nationaux des laïcs

discussion group [ discussion forum | conference group ]
groupe de discussion [ forum de discussion | groupe d'échange ]

discussion forum
forum de discussions

virtual discussion forum
forum de discussion virtuel

discussion forum
conférence-discussion | conférence-débat | réunion-discussion

forum | discussion group | newsgroup
forum | forum de discussion | groupe de discussion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Forum for the prevention of organised should also interact with other existing discussion forums and working groups in specific sectors, both European [17] and international, and provide input for their activities.
En outre, le Forum européen pour la prévention du crime organisé s'articulera avec d'autres fora de discussion ou groupes de travail existants dans les différents domaines sectoriels au niveau européen [17] et international, et contribuera à leurs travaux.

The annual programme will also be discussed with the European Parliament and at the annual Discussion Forum for Human Rights NGOs.
Le programme annuel sera également discuté avec le Parlement européen et lors du forum annuel de discussion pour les ONG chargées des droits de l'homme.

At the Third European Discussion Forum hosted by the German Council Presidency in Stuttgart on 1 March 2007, the Presidency concluded that there was general support for a CFR providing European legislators with a toolbox including the acquis and that decisions on the CFR content are an important matter for political consideration.
Lors du troisième Forum de discussion européen, qui a eu lieu à Stuttgart le 1er mars 2007, sous l’égide de la présidence allemande du Conseil, la présidence a conclu à l’existence d’un soutien général en faveur d’un CCR qui fournirait aux législateurs européens une boîte à outils incorporant l'acquis existant et que les décisions sur le contenu du CCR revêtaient une importance cruciale pour une analyse politique.

The First European Discussion Forum, hosted by the United Kingdom Council Presidency and the Commission, which brought together for the first time the researchers, the CFR-net, the network of Member States experts, senior representatives from business and consumer side as well as Ministers, senior officials and Members of the European Parliament, took place in London on 26 September 2005.
Le premier Forum de discussion européen a eu lieu à Londres, le 26 septembre 2005, sous l’égide de la présidence britannique du Conseil et de la Commission. Il a rassemblé pour la première fois les chercheurs , les membres du Réseau CCR, le réseau des experts des États membres, de hauts responsables des entreprises et des associations de consommateurs, ainsi que des ministres, de hauts fonctionnaires du Parlement européen.

This conference was followed-up by the Second European Discussion Forum in Vienna on 26 May 2006, hosted by the Austrian Council Presidency, where the support for a focus on EU consumer issues was reiterated.
Ce premier Forum a été suivi d’un deuxième, organisé à Vienne le 26 mai 2006 par la présidence autrichienne du Conseil.

5.1. Input from the European Discussion Forum
5.1. Contribution du Forum de discussion européen

The first European Discussion Forum, a forum which, according to the 2004 Communication, was aimed at bringing together periodically all those contributing at political and technical level to the development of the CFR, in particular members of the CFR-net and Member State experts, was scheduled on 7/8 July 2005 in London, co-hosted with the UK presidency.
Le premier Forum de discussion européen, conçu, selon la communication de 2004, pour rassembler périodiquement tous les participants au développement du CCR aux niveaux politique et technique (et, plus spécialement, les membres du CFR-net et les experts des États membres), devait se tenir les 7 et 8 juillet à Londres, sous l’égide conjointe de la Commission et de la présidence britannique.

ERGEG and the European Regulatory Forums for electricity and gas (“Florence Forum”/“Madrid Forum”) certainly contribute to this process by providing discussion platforms to tackle problems on a practical level and developing commonly agreed best practice solutions.
L'ERGEG et les forums européens de régulation pour l'électricité et pour le gaz («forum de Florence»/«forum de Madrid») contribuent sûrement à ce processus en offrant des plates-formes de discussion pour aborder les problèmes au niveau pratique et pour élaborer d'un commun accord des bonnes pratiques.

organisation of discussion forums at European Union level.Each year, there will be a forum for debate and information feedback involving the European NGO social platform.
l'organisation de forums de discussion au niveau de l'Union européenne; Chaque année, un forum de discussion propice au débat et au retour d'information impliquera la plate-forme sociale des ONG présentes au niveau européen.

A 'Summer School' which brought together representatives of all the intermediary bodies, the external evaluators and the European Commission was held in Belgium on 8-11 July. It focused on specific practical issues such as the selection and monitoring of micro-projects and the management of partnerships, building on discussions started on the CIRCA electronic discussion forum.
Une "université d'été", qui a réuni des représentants de tous les organismes intermédiaires, des évaluateurs extérieurs et de la Commission européenne, s'est tenue en Belgique du 8 au 11 juillet 2000 avec, pour axe principal, des questions pratiques spécifiques, comme le choix et le suivi des microprojets et la gestion de partenariats, en tirant parti des discussions entamées sur le forum électronique CIRCA.