Vertaling van "european economic space " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Economic Space | European Economic Area [ EES | EEA ]
Espace Economique Européen [ EEE ]

Agreement on the European Economic Area [ EEA | European Economic Area | European Economic Space ]
Accord sur l'Espace économique européen [ EEE | Espace économique européen ]

European Union [ EU | European Community | European Economic Community ]
Union européenne [ UE | Communauté européenne | Communauté économique européenne ]

european economic interest grouping | EEIG | european economic interest group
groupement européen d'intérêt économique | GEIE

European Union of Paper, Board and Packaging Wholesalers [ Union of Paper and Carton Distributors in the European Economic Community | European Liaison Committee for the Paper and Board Wholesale Trade ]
Union européenne des commerces de gros en papiers, cartons et emballages [ EUGROPA | Union des distributeurs de papier et carton dans les pays de la Communauté européenne | Comité européen de liaison du commerce de gros du papier et carton ]

Agreement of 22 July 1972 between the Swiss Confederation and the European Economic Community | Free Trade Agreement
Accord du 22 juillet 1972 entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne

European Economic Area | EEA
Espace économique européen | EEE

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]
région économique [ espace économique | zone économique ]

European Space Agency [ ESA ]
Agence spatiale européenne [ ESA ]

future European space transport infrastructure programme | FESTIP
FESTIP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europe, like Asia, draws benefit from a rich diversity of cultural and linguistic traditions, but our shared heritage (of conflict as well as of cooperation) has led us to undertake the most far-reaching exercise in regional integration in the world, with a single market uniting the European economic space, and since 1999 a single currency of global importance.
L'Europe, comme l'Asie, bénéficie d'une grande diversité de traditions culturelles et linguistiques, mais notre héritage commun (de conflits autant que de coopération) nous a amenés à entreprendre la plus vaste opération d'intégration jamais réalisée dans l'histoire, avec un marché unique formant un seul espace économique européen, et depuis 1999, une monnaie unique de rang mondial.

Space policy is driven by three main imperatives: societal (the benefits for citizens well being that can be derived from space exploration and use), economic (space generates knowledge and is a driver for innovation) and strategic (space contributes to the European Union's projection as a global actor).
La politique spatiale est dictée par trois grands impératifs d’ordre sociétal (les bénéfices pour le bien-être des citoyens qui peuvent être tirés de l’exploration et de l’utilisation de l’espace), économique (l’espace génère de la connaissance et est un moteur de l’innovation) et stratégique (l’espace contribue à l’image d’acteur mondial que projette l’Union européenne).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0108 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS EU SPACE INDUSTRIAL POLICY RELEASING THE POTENTIAL FOR ECONOMIC GROWTH IN THE SPACE SECTOR
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0108 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS LA POLITIQUE INDUSTRIELLE SPATIALE DE L’UE LIBÉRER LE POTENTIEL DE CROISSANCE ÉCONOMIQUE DANS LE SECTEUR SPATIAL

Dr. Cappon: On both of the questions, the reason the European Union gives science and engineering graduates as one of its benchmarks is because it considers it to be a salient point in terms of the competitiveness of the European economic space and PC space.
Dr Cappon : Pour répondre à ces deux questions, je précise que si l'Union européenne prend comme point de repère le nombre de diplômés en science et en génie, c'est qu'elle considère qu'il s'agit d'un aspect fondamental de la concurrence dans l'espace économique européen et à l'ère de l'informatique.

Since the agreement will be concluded with three of the four States that are members of the European economic space, does the European Union have some rights insofar as some of the questions to be negotiated between Canada and the EFTA member States are concerned?
Puisque l'accord sera fait avec trois des quatre États qui font partie de l'Espace économique européen, l'Union européenne a-t-elle un droit de regard sur certaines questions qui seront négociées entre le Canada et les États membres de l'AELE?

CEES: // EU/Russia Common European Economic Space initiative
Acquis: acquis communautaire (législation communautaire)

For the WNIS, this agenda could be developed as currently explored in the Common European Economic Space (CEES) initiative launched with Russia.
Dans le cas des NEI occidentaux, ce rapprochement pourrait être calqué sur le modèle actuellement testé dans le cadre de l'initiative concernant l'Espace économique européen commun (EEEC) lancée avec la Russie.

The authors of this Declaration had expressed their political will to develop their cooperation further "with the aim of creating a dynamic European economic space of benefit to their countries".
Les auteurs de cette Declaration, avaient exprime leur volonte politique de developper davantage leur cooperation "dans le but de creer un espace economique europeen dynamique profitable a leurs pays".

These closer relations led ministers of the Member States and the EFTA countries to issue in Luxembourg on 9 April 1984 a solemn declaration on the setting up of a vast European Economic Space.
Cette intensification des relations a conduit les Ministres de la Communauté et des pays de l'AELE à décider, le 9 avril 1984 à Luxembourg dans une déclaration solennelle, de la création d'un vaste Espace Economique Européen.

The creation of a "European economic space" will be a continuing and lengthy process.
La creation d'un Espace Econonique Europeen sera en effet un processus continu et de longue duree.