Traduction de «european goods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Goods Trains Timetable Conference [ European Freight Timetable Conference ]
Conférence européenne des horaires des trains de marchandises

European Goods Train Time-table Conference | L.I.M.
Conférence Européenne des Horaires des Trains de Marchandises | L.I.M.

European Goods Train Timetable Conference
Conférence européenne des horaires des trains de marchandises

Middle European Good Templar Youth Council
Conseil de la jeunesse des bons templiers de l'Europe Centrale

European Good Templar Youth Federation | EGTYF [Abbr.]
Fédération européenne des jeunes bons templiers

Federal Act of 8 October 1999 on the Agreement between the Swiss Confederation and the European Community on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road
Loi fédérale du 8 octobre 1999 concernant l'Accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route

ADR agreement [ ADR [acronym] European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road | European agreement relating to the international transportation of dangerous goods by road ]
accord ADR [ ADR ]

European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road [ ADR ]
Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route [ ADR ]

European Agreement of 26 May 2000 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways [ ADN ]
Accord européen du 26 mai 2000 relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures [ ADN ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There has been an increased tendency to inspect rail cars, particularly containers with Asian or European goods on board, because the Americans believe they pose a risk.
Nous avons assisté à une confirmation de la tendance des autorités américaines à inspecter davantage de wagons, surtout ceux qui portent des conteneurs en provenance d'Asie ou d'Europe, parce que les Américains croient qu'ils constituent un risque supplémentaire.

Note that contrary to the intent of the WTO, it was willing to allow the States to apply protective tariffs of $200 million on European goods, and also WTO levied a fine close to $170 million upon the EU.
Notez que contrairement à son mandat, l'OMC était prête à permettre aux États-Unis d'appliquer aux produits européens des tarifs protecteurs de l'ordre de 200 millions de dollars. De plus, l'OMC a imposé une amende de près de 170 millions de dollars à de l'Union européenne.

Through our port, railway, and world-class airport, Halifax is well positioned to be the departure and the receiving point for European goods.
Grâce à notre port, à nos chemins de fer et à notre aéroport de renommée mondiale, Halifax est bien placée pour être le point de départ et de réception de marchandises européennes.

So productivity, a big factor in our economy and our standard of living, will be given a very strong push in the right direction by having more European goods and services come into Canada, encouraging Canadian producers to work harder to get a better product and better value for Canadians, as well as to meet export demand.
Ainsi, la productivité, qui est un facteur important pour notre économie et notre niveau de vie, sera propulsée dans la bonne direction puisqu'un plus grand nombre de biens et services européens arriveront au Canada, ce qui encouragera les producteurs canadiens à travailler plus fort pour améliorer leurs produits, offrir une meilleure valeur aux Canadiens et répondre à la demande d'exportation.

It means better priced European goods. It means more choice for Canadian consumers.
Cet accord se traduira par des marchandises européennes à meilleur prix et un plus vaste choix pour les consommateurs canadiens.

This particular position of the euro, which is the single currency of the economic and monetary union established by the European Union and therefore a truly European "good", requires that its protection must be ensured at EU level.
Eu égard à ce statut particulier de l’euro, qui est la monnaie unique de l’union économique et monétaire établie par l’Union européenne et, de ce fait, un «bien» véritablement européen, il convient que sa protection soit assurée au niveau de l’Union.

Starting in late 2012, the Commission will implement a horizontal action plan with three consecutive phases to boost demand for innovative European goods and services.
À partir de la fin de 2012, la Commission mettra en œuvre un plan d’action horizontal en trois phases consécutives pour stimuler la demande en matière de biens et services européens innovateurs.

Regrets that rail accounts for only 10% of European goods transport; calls on Member States to make better use of rail transport and waterways; calls for more determined efforts to establish the optimal combination of rail, water and road transport;
déplore que le transport ferroviaire ne représente que 10 % du transport européen de marchandises; appelle les États membres à mieux utiliser le chemin de fer et les voies navigables; exige une approche renforcée pour des liaisons optimales entre les transports ferroviaire, par voie d'eau et routier;

1.1. The purpose of this opinion is to endorse the Commission's decision of May 2000 not to change the current Community exhaustion regime for registered trademarks, owing in part to the need to continue protecting European goods and services identified by trademarks.
1.1. Le présent avis a pour objectif de soutenir la décision de la Commission de mai 2000 de ne pas modifier le régime actuel d'épuisement des droits conférés par la marque déposée, en raison en partie de la nécessité de maintenir la protection des biens et des services européens, individualisés par leurs marques.

Industrial policy needs a better-constructed market and a proper framework to create and develop the supply of European goods and services.
Des politiques industrielles nécessitent une meilleure construction du marché et d'un cadre adéquat pour créer et développer des offres européennes.