Traduction de «european group on life sciences » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Group on Life Sciences | EGLS [Abbr.]
Groupe européen des sciences de la vie

European Association of Science Editors [ EASE | European Life Sciences Editors | European Association of Editors of Biological Periodicals | European Association of Earth Science Editors ]
Association européenne de rédacteurs d'ouvrages scientifiques [ EASE | European Life Sciences Editors | Association européenne des rédacteurs d'ouvrages de biologie | Association européenne des rédacteurs-en-chef de publications relatives aux sciences de la terre ]

European Life Sciences Infrastructure for Biological Information [ ELIXIR ]
infrastructure européenne de bioinformatique en sciences de la vie [ ELIXIR ]

International Space Life Sciences Strategic Planning Working Group
Groupe de travail international de planification stratégique des sciences de la vie dans l'espace

European Journals Group for Science and Technology
European Journals Group for Science and Technology

European Group on Ethics | European Group on Ethics in Science and New Technologies | EGE [Abbr.]
Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | GEE [Abbr.]

European Group on Ethics in Science and New Technologies | EGE [Abbr.]
Groupe européen d'éthique | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | Groupe européen sur l'éthique dans les sciences et les nouvelles technologies | GEE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In line with the European strategy on life sciences and biotechnology , this will help increase the competitiveness of European agriculture and biotechnology, seed and food companies, in particular high-tech SMEs, while improving social welfare and well-being.
Dans l'esprit de la stratégie européenne concernant les sciences du vivant et la biotechnologie , ces actions contribueront à augmenter la compétitivité des entreprises européennes dans les secteurs agricole, biotechnologique et de l'alimentation humaine et animale, notamment celle des PME de haute technologie, tout en améliorant la protection sociale et le bien-être.

In line with the European strategy on life sciences and biotechnology , this will help develop new activities and increase the competitiveness of European agriculture and biotechnology, seed and food companies, in particular high-tech SMEs, while improving social welfare and well-being.
Dans la logique de la stratégie européenne concernant les sciences du vivant et la biotechnologie , ces actions contribueront à développer de nouvelles activités , à rehausser la compétitivité des entreprises européennes dans l'agriculture et les secteurs biotechnologique et alimentaire, notamment celle des PME de haute technologie, tout en améliorant la protection sociale et le bien-être.

The European Group on Life Sciences (EGLS) was established in April 2000 for high-level advice on the state and development of life sciences and biotechnologies, to engage scientists in a debate about life sciences with all groups of society and to encourage the dissemination of the new knowledge.
Le Groupe européen des sciences de la vie (GESV), créé en avril 2000, a pour mission de donner des avis de haut niveau sur l'état et le développement des sciences de la vie et des biotechnologies, d'inciter les scientifiques à entamer un débat sur les sciences de la vie avec toutes les catégories de la société, et d'encourager la diffusion des nouvelles connaissances.

The European Group on Life Sciences, including eminent scientists advising European Research Commissioner Philippe Busquin, is inviting stakeholders to participate in a conference examining how life sciences and biotechnology can foster sustainable agriculture in developing countries.
Le groupe européen des sciences de la vie, qui regroupe des scientifiques éminents chargés de conseiller M. Busquin, commissaire européen à la recherche, invite les parties intéressées à participer à une conférence qui examinera comment les sciences de la vie et la biotechnologie peuvent promouvoir une agriculture durable dans les pays en développement.

The high-level conference is organised by a group of personal advisors to Research Commissioner Philippe Busquin, the European Group on Life Sciences (EGLS).
Cette conférence à haut niveau est organisée par un groupe de conseillers de M. Busquin, membre de la Commission responsable de la Recherche, le Groupe européen des sciences de la vie (GESV).

To meet this goal, the European Commission, assisted by the members of the European Group on Life Sciences (EGLS), organised this discussion platform.
À cette fin, la Commission européenne, assistée par le Groupe européen des sciences de la vie (EGLS), a organisé cette plate-forme de discussion.

To meet this goal, the European Commission, assisted by the European Group on Life Sciences (EGLS), organised this discussion platform.
À cette fin, la Commission européenne, assistée par le Groupe européen des sciences de la vie (EGLS), a organisé cette plate-forme de discussion.

In the communication on a European strategy for life sciences and biotechnology adopted in January of this year, the Commission undertook to address the issue of co-existence between organic, conventional and genetically modified crops.
Dans sa communication sur les sciences de la vie et la biotechnologie qui a été adoptée en janvier de cette année, la Commission s'est engagée à soulever la question de la cohabitation des cultures organiques, conventionnelles et génétiquement modifiées.