Vertaling van "european interoperability strategy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Interoperability Strategy | EIS [Abbr.]
stratégie d'interopérabilité européenne | EIS [Abbr.]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Communications Interoperability Strategy for Canada
Stratégie d’interopérabilité des communications pour le Canada

European Employment Strategy [ Coordinated Strategy for Employment | European Strategy on Employment ]
stratégie européenne pour l'emploi [ stratégie coordonnée pour l'emploi ]

EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region | European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region | EUSAIR [Abbr.]
stratégie de l’UE pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne | stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne | EUSAIR [Abbr.]

European Union Strategy for Sustainable Development | Sustainable Development Strategy | EU SDS [Abbr.] | SDS [Abbr.]
stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable | stratégie pour le développement durable | SDD [Abbr.]

Targets for Health for All: Targets in Support of the European Regional Strategy for Health for All
Les buts de la santé pour tous : buts de la stratégie régionale européenne de la santé pour tous

Asia and European Communications Strategy
Stratégie de communications axées sur l'Asie et l'Europe

EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]
politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The European Interoperability Strategy, the European Interoperability Framework and their future manifestations shall be given due consideration.
1. La stratégie d'interopérabilité européenne, le cadre d'interopérabilité européen et leurs futures formes sont dûment pris en compte.

1. In the implementation of the ISA Programme, solutions shall contribute to the implementation of, and only be developed if they are fully in line with, the European Interoperability Strategy, the European Interoperability Framework, the Commission's digital single market strategy, and their future updates.
1. Lors de la mise en œuvre du programme ISA, des solutions ne sont développées que si elles sont pleinement conformes à la stratégie d'interopérabilité européenne, au cadre d'interopérabilité européen, à la stratégie de la Commission pour le marché unique numérique et à leurs mises à jour successives, et contribuent à les mettre en œuvre.

5. Actions launched or continued under the ISA Programme shall comply with the guidance set by the e-Government Expert Group, the European Interoperability Strategy, the European Interoperability Framework, and the European Statistics Code of Practice, and their future updates.
5. Les actions lancées ou poursuivies au titre du programme ISA sont conformes aux orientations fixées par le groupe d'experts sur l'administration en ligne, la stratégie d'interopérabilité européenne, le cadre d'interopérabilité européen et le code de bonnes pratiques de la statistique européenne, ainsi qu'à leurs futures mises à jour.

1. In the implementation of the ISA Programme, due consideration shall be given to the European Interoperability Strategy, the European Interoperability Framework and their future updates.
1. Lors de la mise en œuvre du programme ISA, il est dûment tenu compte de la stratégie d'interopérabilité européenne, du cadre d'interopérabilité européen et de leurs mises à jour successives.

(3) In its Communication of 16 December 2010 entitled ‘Towards interoperability for European public services’, the Commission introduced the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF).
(3) Dans sa communication du 16 décembre 2010 intitulée "Vers l'interopérabilité pour les services publics européens", la Commission a présenté la stratégie d'interopérabilité européenne (EIS) et le cadre d'interopérabilité européen (EIF).

The European Interoperability Strategy will help focus EU efforts through an appropriate governance organisation and common policies and initiatives to create the environment for a trusted information exchange between public administrations.
La stratégie d'interopérabilité européenne aidera à cibler les efforts de l'UE par une organisation appropriée des processus de gouvernance et par des politiques et des initiatives communes visant à créer un environnement propice à l'échange sécurisé d'informations entre administrations publiques.

It is one of the instruments used to carry out the DAE and its priorities are based on the recently adopted European Interoperability Strategy and the European Interoperability Framework.
Il s'agit d'un des instruments utilisés pour mettre en œuvre la stratégie numérique pour l'Europe, et ses priorités s'inspirent de la stratégie et du cadre d’interopérabilité européens récemment adoptés.

Within the Digital Agenda for Europe, the Commission committed itself to adopt a Communication that introduces the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF), two key documents that promote interoperability among public administrations.
Dans le cadre de la stratégie numérique pour l'Europe, la Commission s'est engagée à adopter une communication établissant une stratégie d'interopérabilité européenne (EIS) et un cadre d'interopérabilité européen (EIF), deux éléments clés qui encouragent l'interopérabilité entre les administrations publiques.

As part of the Digital Agenda and the eGovernment Action Plan, the Commission committed itself to adopt in 2010 a Communication that introduces the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF), two key documents to focus our efforts and work via a common approach to achieve better interoperability for European public services.
Dans le cadre de la stratégie numérique et du plan d'action pour l'administration en ligne, la Commission s'est engagée à adopter en 2010 une communication établissant la stratégie d'interopérabilité européenne (EIS, European Interoperability Strategy) et le cadre d'interopérabilité européen (EIF, European Interoperability Framework), deux documents clés qui doivent nous permettre de concentrer nos efforts et de suivre une approche commune pour améliorer l'interopérabilité des services publics européens.

The Commission's Communication introduces both the European Interoperability Strategy and the European Interoperability Framework, which should guide ICT policy for public bodies across the Union.
La communication de la Commission présente la stratégie d’interopérabilité européenne (EIS, European Interoperability Strategy) et le cadre d’interopérabilité européen (EIF, European Interoperability Strategy) pour les services publics européens, qui devraient orienter la politique en matière de TIC pour les administrations publiques dans l’ensemble de l'Union.