Vertaling van "european organisations such " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation (EUROCONTROL) on a European contribution to the development of a Global Navigation Satellite System
Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation européenne (EUROCONTROL) relatif à une contribution de l'Europe au développement d'un système mondial de navigation par sate

European organisation [ European intergovernmental organisation | European intergovernmental organization | European organization | European regional organisation | European regional organization ]
organisation européenne [ organisation intergouvernementale européenne | organisation régionale européenne ]

European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites [ EUMETSAT ]
Organisation européenne pour l´exploitation de satellites météorologiques [ Eumetsat ]

European Southern Observatory [ ESO | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere ]
Observatoire Européen Austral [ ESO | Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral ]

Agreement between the European Space Agency and the European Organisation for the exploitation of meteorological satellites concerning cooperation on the Metop satellites series
Accord entre l'Agence spatiale européenne et l'Organisation pour l'exploitation de satellites météorologiques relatif à une coopération à la série des satellites Métop

CERN [ European Laboratory for Particle Physics | European Organisation for Nuclear Research | European Organization for Nuclear Research ]
CERN [ Conseil européen pour la recherche nucléaire | Laboratoire européen pour la physique des particules | Organisation européenne pour la recherche nucléaire ]

European Organisation of Supreme Audit Institutions [ EUROSAI ]
Organisation des institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Europe | Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Europe [ EUROSAI ]

European Organisation for the Safety of Air Navigation
Organisation Européenne pour la Sécurité de la Navigation Aérienne | EUROCONTROL

Eurocontrol [ European Organisation for the Safety of Air Navigation | European Organization for the Safety of Air Navigation ]
Eurocontrol [ Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne ]

European Launcher Development Organisation | European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | ELDO [Abbr.]
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux | CECLES [Abbr.] | ELDO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will ensure the ESRP is coordinated effectively with international organisations such as the United Nations (UN), the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and NATO, and with European organisations such as the European Space Agency (ESA).
La Commission assurera la coordination du PRES avec le travail des organisations internationales telles que les Nations unies (NU), l'Organisation pour la coopération et la sécurité en Europe (OSCE) et l'OTAN et avec des organisations européennes telles que l'Agence spatiale européenne (ESA).

The ESP should be elaborated through a process of dialogue and consensus-building including all stakeholders (EU, ESA, Member States with their national space agencies, European organisations such as EUMETSAT, research organisations and European industry) following the "Technology platform" concept promoted by the EU.
Le PSE devrait être élaboré dans le cadre d'un processus de dialogue et de recherche du consensus auxquels participeront toutes les parties prenantes (UE, ESA, États membres avec leurs agences spatiales nationales, organismes européens tels qu'EUMETSAT, organismes de recherche et industrie européenne), selon le concept de "plate-forme technologique" préconisé par l'UE.

Key public actors include national space agencies, national research centres, European organisations such as EUMETSAT, ESO, etc.
Les principaux acteurs publics sont notamment les agences spatiales nationales, les centres de recherche nationaux, les organismes européens tels qu'EUMETSAT, ESO, etc.

Finally, I would like to welcome the report's reference to the need to define this neighbourhood policy in the near future, in agreement with the existing pan-European organisations such as the OECD and the Council of Europe.
Enfin, je tiens à saluer le besoin exprimé par le rapport de définir dans un avenir proche cette politique de voisinage, en bonne intelligence avec les organisations paneuropéennes existantes comme l’OCDE et le Conseil de l’Europe.

I am also pleased that other European organisations, such as the Council of Europe, in the building next to ours, is giving attention to this issue and working to strengthen the status of the Roma.
Je me réjouis également que d’autres organisations européennes, telles que le Conseil de l’Europe, dans l’immeuble qui jouxte le nôtre, s’intéressent à cette question et s’efforcent d’obtenir un renforcement du statut des Roms.

This coordination also relates to work in international organisations such as the UN, OSCE and NATO, and for the activities of European organisations such as the European Space Agency (ESA).
Cette coordination se rapporte également au travail des organisations internationales telles que les NU, l'OSCE et l'OTAN, et aux activités des organisations européennes telles que l'agence spatiale européenne (ASE).

The tasks relating to the finalisation of handling arrangements for the new ILUs and the definition of the EILU will be entrusted to European standardisation organisations (such as the CEN), which will liaise with the ISO.
Les tâches concernant la mise au point de la manutention des nouvelles UCI et la définition de l’UECI seront confiées aux organismes européens de normalisation (p.e. CEN), qui se concerteront avec l’ISO.

As I said at the start, we need deeper and more analytical cooperation with other European organisations, such as the Council of Europe and the OSCE.
Comme je l’ai déjà dit en commençant, une coopération plus approfondie et plus analytique avec les autres organisations européennes, telles que le Conseil de l’Europe et l’OSCE, est nécessaire.