Vertaling van "european research commissioner janez potočnik " (Engels → Frans) :

On the initiative of Commissioners Busquin and Barnier, in October 2001 the Commission adopted a communication on the regional dimension of the European Research Area[26] which analysed the role which regions can play in research and innovation in Europe and presented a strategy aimed at integrating research policy and regional policy and building research capacity in the regions.
Sur l'initiative des Commissaires Busquin et Barnier, la Commission a adopté en octobre 2001[26] une communication sur la dimension régionale de l'Espace européen de la recherche, qui analyse le rôle des régions dans l’effort de recherche et d’innovation en Europe et présente une stratégie visant à intégrer politique de recherche et politique régionale ainsi qu'à améliorer la capacité de recherche des régions.

On 7 June 2001, Research Commissioner Philippe Busquin and European Investment Bank (EIB) President Philippe Maystadt signed a joint memorandum in the field of research[18].
Le 7 juin 2001, le commissaire à la recherche, M. Philippe Busquin, et le président de la BEI, M. Philippe Maystadt, ont signé un mémorandum conjoint dans le domaine de la recherche[18].

European Research Commissioner Janez Potočnik and senior Eurocontrol officials are meeting in Brussels today to discuss the needs for future air traffic management research in the next European research framework programme (2007-2013).
M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de la recherche, rencontre aujourd’hui à Bruxelles des hauts fonctionnaires d’Eurocontrol pour discuter des travaux de recherche à prévoir dans le prochain programme-cadre de recherche européen (2007-2013) pour répondre aux besoins du futur système de gestion du trafic aérien.

To complement these activities and in order to give a longer term vision to the security research a high-level "Group of Personalities" chaired by Commissioners Busquin and Liikanen (Research and Information Society respectively) and including CEOs from industry and research institutes, high level European political figures, members from the European Parliament and observers from intergovernmental institutions, has been established.
Pour compléter ces activités et donner une vision à plus long terme à la recherche sur la sécurité, il a été créé un groupe de personnalités de haut niveau, présidé par les commissaires Busquin et Liikanen (recherche et société de l'information, respectivement) et comprenant des dirigeants d'entreprises et d'instituts de recherche, des personnalités politiques européennes de premier rang, des membres du Parlement européen et des observateurs d'institutions intergouvernementales.

European Antibiotic Awareness Day 2017 - Statement by Vytenis Andriukaitis, Commissioner for Health and Food Safety, and Carlos Moedas, Commissioner for Research, Science and Innovation // Brussels, 15 November 2017
Journée européenne d'information sur les antibiotiques 2017 – Déclaration de MM. Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire, et Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l'innovation // Bruxelles, le 15 novembre 2017

"We will need more European industrial RD champions if we want to compete with our major trading partners in the global knowledge-based economy”, said European Research Commissioner Janez Potocnik".
"Un plus grand nombre d'entreprises européennes devront investir dans la RD pour que nous puissions concurrencer nos partenaires commerciaux dans la société fondée sur la connaissance" a déclaré Janez Potocnik, le commissaire chargé de la recherche".

European Science and Research Commissioner, Janez Potočnik, will make his first official visit to Turkey on 6-8 September 2006.
Janez Potočnik, membre de la Commission responsable de la Science et de la recherche, effectuera sa première visite officielle en Turquie du 6 au 8 septembre 2006.

Initiatives such as this Declaration are invaluable in giving a voice to those who live and work in our cities”, said European Science and Research Commissioner Janez Potočnik.
Des initiatives comme cette déclaration sont inestimables car elles donnent la parole à ceux qui vivent et travaillent dans nos cités», a déclaré Janez Potočnik, le commissaire responsable de la science et de la recherche.

Today, at the Institute for Reference Materials and Measurements of the European Commission’s Joint Research Centre (JRC-IRMM), Science and Research Commissioner Janez Potočnik will open one of the world’s largest storage buildings for reference materials.
Janez Potočnik, commissaire chargé des sciences et de la recherche, inaugurera aujourd’hui à l’Institut des matériaux et mesures de référence (IRMM) du Centre commun de recherche de la Commission européenne (CCR) l’un des plus grands bâtiments de stockage de matériaux de référence au monde.

The European Group on Life Sciences (EGLS), composed of 11 European biologists recognised for their scientific excellence and their commitment to communicate with the public on the stakes of research in genetics, has been set up on April 26 2000 to inform the European Commissioner responsible for Research on the prospects of Life Sciences Research.
Le groupe de haut niveau en matière des sciences de la vie, composé de 11 biologistes européens reconnus pour leur excellence scientifique et leur attachement à la communication avec le public sur les enjeux de la recherche génétique, a été mis en place le 26 avril 2000 pour informer le Commissaire européen responsable de la recherche des perspectives en matière de recherche des sciences du vivant.