Vertaling van "european union announces €400 million " (Engels → Frans) :

The European Union announces €400 million to support Guinea // Brussels, 16 November 2017
L'Union européenne annonce 400 millions d'euros en soutien à la Guinée // Bruxelles, le 16 novembre 2017

The European Union announces €194 million to support Iraq at Washington pledging conference // Brussels, 20 July 2016
L’Union européenne annonce une enveloppe de 194 millions € pour soutenir l’Iraq lors de la conférence des donateurs à Washington // Bruxelles, le 20 juillet 2016

At the International Pledging Conference in Support of Iraq, in Washington, the European Union announced new aid for the war-torn country worth €194 million (USD 215,5 million).
Lors de la conférence internationale des donateurs en faveur de l’Iraq, à Washington, l’Union européenne a annoncé l’octroi d’une nouvelle aide à ce pays déchiré par la guerre, d’un montant de 194 millions € (215,5 millions USD).

European Commission announces €145 million in humanitarian aid for 7 countries in the Sahel // Brussels, 14 July 2016
La Commission européenne annonce l’octroi d’une aide humanitaire de 145 millions d’euros en faveur de 7 pays dans la région du Sahel // Bruxelles, le 14 juillet 2016

European Commission announces €200 million in funding for the Neighbourhood Investment Facility to mobilise over €2 billion of investments in the EU's Southern and Eastern neighbourhood // Brussels, 7 June 2016
La Commission européenne annonce l’octroi de 200 millions € à la facilité d’investissement pour le voisinage afin de mobiliser plus de 2 milliards € d’investissements dans le voisinage méridional et oriental de l’Union // Bruxelles, le 7 juin 2016

Despite years of misinformation and attacks presented by special interest groups, the European Union announced today that it will not single out oil sands crude.
Malgré la désinformation répandue par des groupes d'intérêts spéciaux et les attaques de leur part, l'Union européenne a annoncé aujourd'hui qu'elle n'étiquettera pas le pétrole brut extrait des sables bitumineux comme hautement polluant.

The government announced $400 million for licence buyback or rearrangement of the fisheries, and that's not in the report.
Le gouvernement a annoncé qu'il allait consacrer 400 millions de dollars à un programme de rachat des permis. Or, vous n'en parlez pas dans votre rapport.

In May 2009, Canada and the European Union announced the launch of negotiations towards a comprehensive economic trade agreement, also known as CETA.
En mai 2009, le Canada et l'Union européenne ont annoncé le lancement de négociations en vue d'un accord économique et commercial global, connu sous le sigle AECG.

We have been hearing a lot of evidence over the past couple of years at this committee about how minuscule Canada's product promotion budget is compared with that of other countries: the European Union, with $25 million in product promotion around the world for wine products from the European Union; Australia, with $0.5 billion.
Nous avons entendu beaucoup de témoignages ces dernières années au comité sur notre minuscule budget de promotion des produits du Canada par rapport à celui d'autres pays: l'Union européenne consacre 25 millions de dollars à la promotion de ses produits de vin partout dans le monde; l'Australie dépense un demi-milliard de dollars.

These include the elimination of the First Nations Health Information System, co-owned by First Nations in Ontario, through cuts of $36 million over three years, and the reassignment of $75 million of the previously announced $400 million funding for upstream investments and enhancement programming as renewal funding for the aboriginal diabetes initiative.
On y trouve notamment l'élimination du Système d'information sur la santé des Premières Nations, propriété partielle des Premières Nations en Ontario, par des coupures de 36 millions de dollars sur trois ans et la redistribution de 75 millions de dollars compris dans le financement de 400 millions de dollars déjà annoncé pour les placements en amont et l'amélioration de programmes comme le renouvellement du financement de l'Initiative sur le diabète chez les Autochtones.