Vertaling van "european union approves projects worth €37 million " (Engels → Frans) :

European Union approves projects worth €37 million to tackle migration challenges in North Africa // Brussels, 16 December 2016
L'Union européenne approuve des projets d'une valeur de 37 millions d'euros visant à relever les défis des migrations en Afrique du Nord // Bruxelles, le 16 décembre 2016

It is estimated that in 2002 almost EUR 40 million worth of European Union projects were located in the poppy dependent areas of Afghanistan and in those areas providing seasonal labour for the harvesting season.
On estime qu'en 2002, des projets de l'UE d'une valeur proche de 40 millions d'euros avaient pour cadre les régions d'Afghanistan qui dépendent du pavot et les régions qui fournissent du travail saisonnier au moment des récoltes.

Question No. 446 Mr. Scott Andrews: With regard to the Department of International Trade's Comprehensive Economic Trade Agreement (CETA) between Canada and the European Union and the subsequent creation of a Federal-Provincial fund of $400 million to support industry enhancements in Newfoundland and Labrador (NL): (a) what are the terms, in draft or complete, of any agreement between the government and the government of NL pertaining to this fund, including but not limited to, management provisions, project parameters, annual funding levels and potential project approval process; (b) how will this funding be used to play a key role in assuring the success of seafood harvesters and processors in NL; (c) what details of this agreement was completed on or before October 29, 2013; and (d) who were the negotiating representatives participating from the government and the government of NL pertaining to this funding arrangement?
Question n 446 M. Scott Andrews: En ce qui concerne l’Accord économique et commercial global (AECG) du ministère du Commerce international, entre le Canada et l’Union européenne, et la création subséquente d’un fonds fédéral-provincial de 400 millions de dollars pour favoriser le développement de l’industrie à Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.-L.): a) quelles sont les modalités, provisoires ou définitives, de tous les accords entre le gouvernement et le gouvernement de T.-N.-L. liés à ce fonds, y compris, sans toutefois s’y limiter, les dispositions en matière de gestion, les paramètres de projet, les niveaux de financement annuel et le processus éventuel d’approbation de projet; b) comment ce financement sera-t-il employé afin qu’il constitue un facteur déterminant de la réussite des récolteurs et des transformateurs de fruits de mer à T.-N.-L.; c) quelles dispositions de l’accord ont été déterminées le 29 octobre 2013 ou avant; d) quels représentants du gouvernement et du gouvernement de T.-N.-L. ont été chargés de la négociation de cet accord de financement?

The European Union will provide EUR 150 million to cofinance projects that will have a leverage effect worth at least EUR 600 million between 2008 and 2013.
Les projets seront cofinancés par l’Union européenne à hauteur de 150 millions d’euros et auront un effet de levier atteignant au moins 600 millions d’euros entre 2008 et 2013.

The European Union has, for its part, already released humanitarian aid worth EUR 2.3 million and is planning further aid projects.
L’Union européenne, pour sa part, a déjà dégagé une aide humanitaire de 2,3 millions d’euros et elle envisage d’autres actions.

The European Commission has approved aid worth EUR 12 million for regeneration projects in two neighbouring districts of the town of Bastia in Corsica (France).
La Commission européenne a approuvé un programme d'aide d'un montant de 12 millions d'euros pour le développement de deux quartiers contigus de la ville de Bastia en France.

The European Commission has approved funding for three human rights projects worth 1.5 million Euro in the Mediterranean region.
La Commission européenne a approuvé le financement de trois projets relatifs aux droits de l'homme, d'un montant de 1,5 million d'euros, pour la région méditerranéenne.

Acting on a proposal from Mr Bruce Millan, the Member with special responsibility for regional policies, the Commission has approved assistance worth ECU 12 million from the European Regional Development Fund for a major rail project in Calabria.
Sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire chargé des politiques régionales, la Commission a approuvé un concours du Fonds européen de dévelopopement régional de 12 MECU pour un grand projet ferroviaire en Calabre.

The European Commission has approved humanitarian aid projects worth a total of ECU 6.45 million to be carried out in Africa : aid for victims of civil war in Sierra Leone, food aid for victims of famine in Chad and ECHO flight operations in East and Central Africa. The projects are being channelled via the the European Community Humanitarian Office (ECHO).
La Commission européenne a approuvé des projets d'aide humanitaire totalisant 6,45 millions d'ECU pour l'Afrique. Ces projets d'aide aux victimes de la guerre civile en Sierra Leone, d'aide alimentaire aux victimes de la famine au Tchad et de poursuite de l'opération ECHO Flight en Afrique centrale et en Afrique de l'Est, sont canalisés via l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO).