Vertaling van "european union external " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control of the external border of the European Union | external border control
contrôle des frontières extérieures | maîtrise de la frontière extérieure de l’Union européenne

Communication and Visibility Manual for EU External Actions | Communication and Visibility Manual for European Union External Actions
manuel de communication et de visibilité pour les actions extérieures de l’Union européenne

external border of the EU [ external borders of the European Union | management of the EU's external borders | management of the European Union's external borders | management of the external borders of the European Union | Borders of the European Union(ECLAS) ]
frontière extérieure de l'UE [ frontière extérieure de l’Union européenne | gestion des frontières extérieures de l'UE | gestion des frontières extérieures de l’Union européenne ]

European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union [ FRONTEX ]
Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures [ FRONTEX ]

European Union of Science Journalists' Associations [ EUSJA | European Union of Associations of Science Journalists | European Union of Science Writers' Association | Union internationale des journalistes scientifiques ]
Union européenne des associations de journalistes scientifiques [ Union internationale des journalistes scientifiques ]

Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]
Frontex [ Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne ]

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union
ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]
Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]

Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative au franchissement par les personnes des frontières extérieures des Etats membres de l'Union européenne

EU relations [ Community relations | EC external relations | European Union relations ]
relation de l'Union européenne [ relation de la Communauté | relation extérieure CE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With a budget allocation of EUR 96.8 billion for the 2014-2020 period, European Union external cooperation, including development cooperation worldwide, plays an important role in addressing poverty, insecurity, inequality or unemployment.
Dotée d'une enveloppe budgétaire de 96,8 milliards d'EUR pour la période 2014-2020, la coopération extérieure de l'Union européenne, qui englobe la coopération au développement dans le monde, joue un rôle important dans la lutte contre la pauvreté, l'insécurité, les inégalités ou encore le chômage.

[42] PRAG 2014: Procurement and Grants for European Union external actions. see chapters 2.3.3; 2.3.4; 2.4.14; and annex e3h2; [http ...]
[42] PRAG 2014: Marchés publics et Subventions dans le cadre des actions extérieures de l'Union européenne. Voir les chapitres 2.3.3; 2.3.4; 2.4.14 et l'annexe e3h2; [http ...]

Such measures will be carried out in accordance with the Communication and Visibility Manual for European Union External Actions laid down and published by the Commission, and any other guidelines agreed between the Commission and the WHO.
Ces mesures seront prises conformément au Manuel de communication et de visibilité pour les actions extérieures de l’Union européenne établi et publié par la Commission et à toute autre ligne directrice convenue entre la Commission et l’OMS.

The EIB cooperates closely towards implementation of EU external policy goals with the European Commission and the European Union External Action and partner financing institutions like EBRD and other European bilateral Financial Institutions to improve the leverage of EU budgetary funds, to the greatest benefit of Eastern Partnership countries as well as mutual benefit of the EU and the partner countries.
La BEI travaille en étroite collaboration, dans l’optique de la réalisation des objectifs de politique extérieure de l’UE, avec la Commission européenne et le Service européen pour l’action extérieure ainsi qu’avec des institutions financières partenaires comme la BERD et d’autres institutions financières bilatérales européennes, pour accroître l’effet de levier des fonds budgétaires de l’UE, ce, dans le plus grand intérêt des pays partenaires orientaux ainsi qu’au bénéfice mutuel de l’UE et des pays partenaires.

Website of the European Union External Action Service
Site internet du service européen pour l’action extérieure:

Website of the European Union External Action Service:
Site internet du service européen pour l’action extérieure:

It is important to foster cooperation both at the European Union external border and among partner countries, especially those among them that are geographically close to each other.
Il est important de promouvoir la coopération aux frontières extérieures de l'Union européenne comme parmi les pays partenaires, notamment de ceux qui sont proches du point de vue géographique.

In matters covered by its activities and to the extent required for the fulfilment of its tasks, the Agency shall facilitate the operational cooperation between Member States and third countries, in the framework of the European Union external relations policy.
Pour les questions qui relèvent de ses activités et dans la mesure nécessaire à l'accomplissement de ses tâches, l'Agence facilite la coopération opérationnelle entre les États membres et les pays tiers, dans le cadre de la politique de l'Union européenne en matière de relations extérieures.

organise a conference on the social dimension of the European Union external relations (2001)
Organiser une conférence sur la dimension sociale des relations extérieures de l'Union européenne (2001)

3. In matters covered by activities of the Agency and to the extent required for the fulfilment of its tasks, the Agency should facilitate the operational cooperation between Member States and third countries, in the framework of the European Union external relations policy in the Justice and Home Affairs field.
3. Pour les questions qui relèvent de ses activités, dans la mesure nécessaire à l'accomplissement de ses missions, l'Agence devrait faciliter la coopération opérationnelle entre les États membres et les pays tiers, dans le cadre de la politique de l'Union européenne en matière de relations extérieures dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.