Vertaling van "european union hong " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Union of Science Journalists' Associations [ EUSJA | European Union of Associations of Science Journalists | European Union of Science Writers' Association | Union internationale des journalistes scientifiques ]
Union européenne des associations de journalistes scientifiques [ Union internationale des journalistes scientifiques ]

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union
ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

Council of the European Union [ Council of Ministers of the European Union | Council of the European Communities | Council of Ministers of the European Communities ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil des ministres de l'Union européenne | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres des Communautés européennes ]

Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]
Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]

European Consumers' Organisation [ BEUC | Bureau of European Union Consumers | European Bureau of Consumers Unions ]
Bureau Européen des Unions de Consommateurs

member state of the European Union | EU member state | EU state
État membre de l'Union européenne | État membre de l'UE | État de l'UE

European Union | EU
Union européenne | UE

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Eurozone | economic and monetary union | EMU | Euroland | European monetary union
zone euro | euroland | union économique et monétaire | UEM

European Payments Union area | E.P.U. area
zone de l'Union Européenne de Paiements | zone U.E.P.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Australia, Canada, Chile, Chinese Taipei, Colombia, Costa Rica, European Union, Hong Kong China, Iceland, Israel, Japan, Korea, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Peru, Switzerland, Turkey and the United States of America
Australie, Canada, Chili, Chine Hong Kong, Colombie, Corée, Costa Rica, États‑Unis d'Amérique, Islande, Israël, Japon, Mexique, Norvège, Nouvelle‑Zélande, Pakistan, Panama, Pérou, Suisse, Taipei chinois, Turquie et Union européenne.

European Union – Hong Kong Relations and Cooperation
Coopération et relations entre l' Union européenne et Hong Kong

Since the handover of Hong Kong to Mainland China more than thirteen years ago, the European Union has closely monitored economic and political developments in the Hong Kong Special Administrative Region (SAR), in order to fulfil its 1997 commitment to the European Parliament to issue an annual report on developments in Hong Kong.
Depuis la rétrocession de la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong à la Chine continentale il y a plus de treize ans, l'Union européenne suit attentivement son évolution économique et politique afin de respecter l'engagement qu'elle avait pris en 1997 auprès du Parlement européen de publier un rapport annuel en la matière.

Since 1 January 2010, the Office of the European Union to Hong Kong represents the EU as coordinator and negotiator in the Hong Kong Special Administrative Region.
Depuis le 1er janvier 2010, le bureau de l'Union européenne à Hong Kong représente l'UE en tant que coordinateur et négociateur dans cette région administrative spéciale.

Every year there is an annual meeting sponsored by privacy commissioners, mostly from the European Union they have that European-defined level of privacy, which Canada has exceeded as well as Australia, New Zealand, Hong Kong, and, more recently, some of the Latin American countries.
Chaque année, une réunion annuelle est parrainée par des commissaires à la protection de la vie privée, surtout de l'Union européenne — elle a ce niveau de protection des renseignements personnels défini par l'Europe, que le Canada a surpassé —, ainsi que de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, de Hong Kong et, plus récemment, de certains pays d'Amérique latine.

THE EUROPEAN UNION, HONG KONG AND MACAO: POSSIBILITIES FOR COOPERATION 2007-2013
L'UNION EUROPÉENNE, HONG KONG ET MACAO: LES POSSIBILITÉS DE COOPÉRATION POUR LA PÉRIODE 2007-2013

The European Union, Hong Kong and Macao: possibilities for cooperation 2007-2013
L'Union européenne, Hong Kong et Macao: possibilités de coopération pour la période 2007-2013

Israel and the Philippines are expected to submit draft schedules later this week (Australia, Norway, Canada, Taiwan, the European Union, Hong Kong, Singapore, Iceland, Switzerland, Liechtenstein, Indonesia, Turkey, Japan and the United States were the countries which agreed at Singapore to establish the ITA.)
Israël et les Philippines devraient leur emboîter le pas plus tard cette semaine (L'Australie, la Norvège, le Canada, Taïwan, l'Union européenne, Hong Kong, Singapour, l'Islande, la Suisse, le Lichtenstein, l'Indonésie, la Turquie, le Japon et les Etats-Unis sont les pays qui étaient convenus à Singapour de conclure l'accord sur les technologies de l'information.)

The Council took note of a presentation made by Sir Leon Brittan of the Commission's communication on European Union-Hong Kong relations after 1997, and referred the matter to the competent Council bodies.
Le Conseil a pris note d'un exposé de Sir Leon Brittan sur la communication de la Commission relative aux relations de l'Union européenne avec Hong Kong après 1997 et a renvoyé l'affaire aux instances compétentes du Conseil.

I can also say that it has been highly advertised, for lack of a better phrase, that Canada's jurisdiction is one that has criminal sanctions without the right to be presumed innocent in place, and it has gone through PNI clubs, circulars, announcements, statements from London, Hong Kong, Denmark, the European Union, and we are not aware of any other company that has came to Canada.
Je peux vous dire aussi qu'on a largement diffusé le fait que le Canada est un pays qui impose des sanctions pénales sans présomption d'innocence. Cette information a été diffusée par des clubs P&I, des circulaires, des annonces, des avis de Londres, de Hong Kong, du Danemark, de l'Union européenne, et nous n'avons connaissance d'aucune autre société qui soit venue s'établir au Canada.