Traduction de «european union police » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Union Police Mission [ EUPM ]
Mission de police de surveillance de l´UE [ EUPM ]

European Union Police Mission
Mission de police de l’Union européenne

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]
mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | European Union Police Mission for the Palestinian Territories | EU COPPS [Abbr.] | EUPOL COPPS [Abbr.]
Bureau de coordination de l'Union européenne pour le soutien de la police palestinienne | mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens | EUPOL COPPS [Abbr.]

Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission | Police Head of Mission | PHoM [Abbr.]
chef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne

EU Police Mission | European Union Police Mission | EUPOL [Abbr.]
mission de police de l'UE | mission de police de l'Union européenne | EUPOL [Abbr.]

CEPOL [ European Police College | European Union Agency for Law Enforcement Training ]
CEPOL [ Agence de l'Union européenne pour la formation des services répressifs | Collège européen de police ]

Europol [ European Police Office | European Union Agency for Law Enforcement Cooperation ]
Europol [ Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs | Office européen de police ]

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union
ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]
Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[20] “Basic principles of European Union police co-operation in the field of witness protection" and "Common Criteria for taking a witness into a Protection Programme"; both EU restricted
[20] «Principes de base de la coopération policière dans l'Union européenne dans le domaine de la protection des témoins» et «Critères communs pour admettre un témoin dans un programme de protection»; tous deux «restreints UE».

8. An insufficient level of achievement was evident in the following areas: Visa Policy, Sharing of Information among Law Enforcement and Judicial Authorities, Prevention of and the Fight against Organised Crime, Management of Crises within the European Union, Police and Customs Cooperation and Judicial Cooperation in Criminal Matters.
8. Un degré de réalisation insuffisant a été constaté dans les domaines suivants: politique des visas, partage de l’information entre services répressifs et autorités judiciaires, prévention de la criminalité organisée et lutte contre celle-ci, gestion des crises au sein de l’Union européenne, coopération policière et douanière, et coopération judiciaire en matière pénale.

In 2007, a European Union Police Mission was created in Afghanistan, essentially amalgamating a number of police missions of European countries.
En 2007, une mission de police de l'Union européenne fut créée en Afghanistan au sein de laquelle ont été fusionnées les missions de police de plusieurs pays d'Europe.

Within that police effort there are dozens of international police forces committed today in the NTM-A effort as well as in a European Union police effort, which are complementary versus competitive.
Des douzaines de forces policières étrangères participent aujourd'hui à l'effort de développement de la police dans le cadre de la MFO-A et de celui de la mission de police de l'Union européenne; ces deux missions, si elles étaient concurrentielles ne le sont plus, elles se complémentent.

Senator Banks: Deputy commissioner, I have a tough time reconciling the fact that Germany, European Union Police Mission, EUPOL, and Canada are sending police officers to train Afghans to be police officers.
Le sénateur Banks : Monsieur le sous-commissaire, j'ai de la difficulté à comprendre le fait que l'Allemagne, la Mission de police de l'Union européenne, l'EUPOL, et le Canada envoient des agents de police qui sont chargés de former des agents de police afghans.

Today, 31 officers from seven police services are assigned to four different operations in Afghanistan. These four operations include the Canadian-led Kandahar Provincial Reconstruction Team, which you may hear me call KPRT; the American-led Combined Security Transition Command-Afghanistan, or CSTC-Alpha; the European Union Police Mission in Afghanistan, or EUPOL; and finally, the Canadian embassy in Kabul.
Aujourd'hui, 31 policiers de sept services de police sont affectés à quatre opérations différentes en Afghanistan, c'est-à-dire l'équipe de reconstruction provinciale de Kandahar, dirigée par le Canada, le Commandement de la transition conjointe de la sécurité, dirigé par les États-Unis, la Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan et l'ambassade du Canada à Kaboul.

There are a number of very important actors there, not the least of which is the U.S. coalition, the United Nations, the G-8, the European Union, the World Bank, and soon we will have a European Union police training mission in Afghanistan, which will help us to do all the things I've just talked to you about.
Il y a d'autres acteurs très importants en Afghanistan : la coalition américaine, à coup sûr, les Nations Unies, le G8, l'Union européenne, la Banque mondiale et, sous peu, la mission de formation de la police de l'Union européenne, qui nous donnera un coup de main dans tout ce que je viens de vous décrire.

Having regard to Council Joint Action 2004/789/CFSP of 22 November 2004 on the extension of the European Union Police Mission in the former Yugoslav Republic of Macedonia (EUPOL Proxima), and in particular Article 8(1) thereof,
vu l'action commune 2004/789/PESC du Conseil du 22 novembre 2004 relative à la prorogation de la mission de police de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine (EUPOL "Proxima"), et notamment son article 8, paragraphe 1,

Assessment of the European Union/police cooperation checklist for media policy
Évaluation de la liste de points à vérifier établie par l’Union européenne en ce qui concerne la politique médiatique

26. Assessment of the European Union/police cooperation checklist for media policy
26) Évaluation de la liste de points à vérifier concernant la politique médiatique dans le cadre "Union européenne/coopération policière".