Vertaling van "european-level trade unions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Cattle Trade Union
Union européenne des commerces du bétail

European Teachers'Trade Union Committee | European Trade Union Committee for Education | ETTUC [Abbr.] | ETUCE [Abbr.]
Comité syndical européen de l'éducation | CSEE [Abbr.]

Community-level trade union organisation
organisation des travailleurs au niveau communautaire | organisation syndicale au niveau communautaire

European Community Trade Union Secretariat | ECTUS [Abbr.]
Secrétariat syndical européen | SSE [Abbr.]

European Trade Union Confederation [ ETUC | European Confederation of Free Trade Unions in the Community | European Trade Union Secretariat ]
Confédération européenne des syndicats [ CES | Confédération européenne des syndicats libres dans la Communauté | Secrétariat européen syndical ]

European Committee of Trade Unions in Arts, Mass Media and Entertainment [ European Secretariat for Arts, Mass Media and Entertainment Unions | European Committee of Trade Unions in Entertainment and Arts ]
Comité européen des syndicats des arts, des spectacles, de la presse et de l'audiovisuel [ Comité européen des syndicats du spectacle et des arts ]

European Trade Union Institute [ ETUI-REHS | European Trade Union Institute for Research, Education and Health and Safety ]
Institut syndical européen [ ETUI-REHS | Institut syndical européen pour la recherche, la formation et la santé-sécurité | ISE ]

European Trade Union Confederation [ ETUC ]
Confédération européenne des syndicats [ CES [acronym] ]

EU trade mark [ Community trademark | Community trade mark | European trademark | European trade mark | European Union trade mark | EUTM ]
marque de l'UE [ marque communautaire | marque de l'Union européenne | marque européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

National reports from eleven Member States, and the report by European-level trade unions, expressed strong concerns about the effectiveness of monitoring and enforcement of the Directive at national level, particularly in specific sectors.
Les rapports nationaux de onze États membres et le rapport des syndicats à l'échelon européen font état de doutes sérieux sur l'efficacité du suivi et de l'application de la directive au niveau national, particulièrement dans des secteurs spécifiques.

In line with EU Treaties, the Commission consulted EU-level trade unions and employers' organisations in a two-stage approach to see if they were willing to address the challenges by an agreement between themselves.
Conformément aux traités de l'Union européenne, la Commission a consulté les syndicats et les associations d'employeurs à l'échelle de l'UE dans le cadre d'une approche en deux temps, afin de déterminer si ces parties étaient disposées à répondre aux enjeux en concluant un accord entre elles.

This group, called CARS 21, brings together the European Commission, leaders of the automotive industry, the European Parliament, Trade Unions NGOs and Users, and will develop an integrated strategy for sustainable development of the industry, define the best possible regulatory approaches and set the necessary conditions for innovation.
Ce groupe, appelé CARS 21, réunit la Commission européenne, de grandes entreprises de l’industrie automobile, le Parlement européen, des syndicats, des ONG et des utilisateurs. Il élaborera une stratégie intégrée pour le développement durable de l’industrie, définira les meilleures approches réglementaires envisageables ainsi que les conditions nécessaires pour l’innovation.

The Alliance is supported by the first-ever joint Declaration by the European Commission, the Presidency of the EU's Council of Ministers and European level trade union and employer organisations (the European Trade Union Confederation - ETUC, BusinessEurope, the European Centre of Employers and Enterprises providing Public services - CEEP and the European Association of Craft, Small and Medium Sized Enterprises - UEAPME).The Commission urges Member States to include apprenticeship reform as part of their implementation of the Youth Guarantee Plans, and use EU funding and available technical expertise to improve their systems where need be.
Cette alliance s'appuie sur la première déclaration commune jamais publiée par la Commission, la présidence du Conseil des ministres de l'Union européenne et les syndicats de travailleurs et organisations patronales à l'échelle européenne [la Confédération européenne des syndicats (CES), BusinessEurope, le Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général (CEEP) et l'Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises (UEAPME)]. La Commission appelle les États membres à inclure la réforme de l'apprentissage dans leurs plans de mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse et à exploiter, au besoin, les fonds et l'expertise technique disponibles au niveau de l'Union pour améliorer leurs systèmes.

The Alliance is supported by the first-ever joint Declaration by the European Commission, the Presidency of the EU's Council of Ministers and European level trade union and employer organisations (the European Trade Union Confederation - ETUC, BusinessEurope, the European Centre of Employers and Enterprises providing Public services - CEEP and the European Association of Craft, Small and Medium Sized Enterprises - UEAPME).
L'alliance s'appuie sur la première déclaration commune jamais publiée par la Commission européenne, la présidence du Conseil des ministres de l'Union européenne, les syndicats de travailleurs et les associations d'employeurs à l'échelle européenne [la Confédération européenne des syndicats (CES), BusinessEurope, le Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général (CEEP) et l'Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises (UEAPME)].

I want to tell you about one particular case, the case of a well-known public official and a very high-level trade union leader by the name of Wilson Borja Diaz.
J'aimerais vous parler d'un cas particulier, celui d'un dirigeant syndical bien connu de haut niveau, un certain Wilson Borja Diaz.

Representatives of Bangladeshi manufacturers, major European importers, trade unions and other key stakeholders supporting the initiative were present at the launch as well.
Des représentants des entrepreneurs du Bangladesh, des principaux importateurs européens, des syndicats et d’autres parties prenantes soutenant l’initiative étaient également présents.

For the purpose of the negotiations, the special negotiating body may request assistance from experts of its choice which can include representatives of competent recognised Community-level trade union organisations.
Pour les besoins des négociations, le groupe spécial de négociation peut demander à être assisté dans sa tâche par des experts de son choix, parmi lesquels peuvent figurer des représentants des organisations syndicales compétentes et reconnues au niveau communautaire.

Bringing together more than 300 representatives from European business, trade unions and many other sectors of civil society, the conference analysed the challenges of creating a “participatory democracy”, which the EU’s draft Constitution firmly establishes as an integral component of the democratic life of the European Union.
La conférence, qui rassemblait plus de 300 représentants d'entreprises, d'organisations syndicales européennes et de bien d'autres secteurs de la société civile, a analysé le défi que représente la création d'une "démocratie participative", que le projet de Constitution de l'Union établit fermement comme une composante à part entière de la vie démocratique de l'Union européenne.

5. For the purpose of the negotiations, the special negotiating body may request experts of its choice, for example representatives of appropriate Community level trade union organisations, to assist it with its work.
5. Aux fins des négociations, le groupe spécial de négociation peut demander à être assisté dans sa tâche par des experts de son choix, par exemple des représentants des organisations des travailleurs appropriées au niveau communautaire.