Traduction de «europe’s growth strategy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ACOA's Growth Strategy for Tourism
Stratégie de l'APECA en matière de développement du tourisme

EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth
stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

manageable growth strategy
stratégie de croissance soutenable

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

development policy [ development strategy | growth policy | Development strategy(STW) | Growth policy(STW) ]
politique de développement [ politique de croissance | stratégie de développement ]

A Digital Single Market Strategy for Europe | Digital Single Market Strategy | DSM Strategy [Abbr.]
stratégie pour un marché unique numérique | stratégie pour un marché unique numérique en Europe

Strategies for Revitalization, Recovery and Growth of Africa's Trade Towards the 1990s and Beyond
Stratégies pour la relance, le redressement et l'expansion des échanges commerciaux en Afrique pour les années 90 et au-delà

Canada's Forest Industry: A Strategy for Growth
L'industrie canadienne des forêts : une stratégie de développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Space is a driver for growth and innovation, and contributes directly to the objectives of the European 2020 Strategy, Europe's growth strategy for a smart, sustainable and inclusive economy[1].
L’espace est un vecteur de croissance et d’innovation, et il contribue directement à la réalisation des objectifs de la stratégie «Europe 2020», la stratégie de l’Europe pour une croissance intelligente, durable et inclusive[1].

Space industrial policy supports the objectives of the Europe 2020 strategy, Europe's growth strategy for a smart, sustainable and inclusive economy.
La politique industrielle spatiale soutient les objectifs de la stratégie «Europe 2020», la stratégie de l’Europe pour une croissance intelligente, durable et inclusive.

In line with the ‘Europe 2020’ growth strategy, the agenda for EU-level action in favour of tourism, set out in the 2010 communication, focuses on 4 priorities:
Conformément à la stratégie de croissance «Europe 2020», le programme d’action au niveau de l’UE en faveur du tourisme, énoncé dans la communication de 2010, s’articule autour de quatre priorités.

‘A resource efficient Europe’ is a flagship initiative of the EU’s Europe 2020 growth strategy
«Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources» est une initiative phare de la stratégie Europe 2020 pour la croissance de l’UE.

They are part of the guidelines of the Europe 2020 growth strategy and support the aims of the European Semester of economic policy coordination.
Elles font partie des lignes directrices de la stratégie Europe 2020 pour la croissance et soutiennent les objectifs du semestre européen de coordination des politiques économiques.

They have committed to implement Europe's growth strategy, Europe 2020, and to respect the Stability and Growth Pact to encourage sustainable growth built on fiscal responsibility.
Ils se sont engagés à mettre en œuvre la stratégie de croissance de l'Union, Europe 2020, et à respecter le pacte de stabilité et de croissance afin de favoriser une croissance durable reposant sur la responsabilité budgétaire.

Following President Barroso's motto "being big on big things, and smaller on small things", the Commission tabled proposals to address key political challenges that required a European response: legislation to regulate and supervise financial markets, the reinforced Stability and Growth Pact, the new coordination of economic policies under the European Semester, the Europe 2020 growth strategy, the ambitious climate and energy proposals, completion of and better interconnections in the Single Market, the Common European Asylum System, a modern and growth- and jobs-oriented EU budget 2014-2020, trade and investment agreements, support to Ukraine, etc.
Suivant le mot d'ordre du président Barroso selon lequel l'Union européenne doit être «très visible sur les grands enjeux, plus discrète sur les questions de moindre importance», elle a présenté des propositions en vue de répondre à des défis politiques majeurs appelant une réponse européenne: des instruments législatifs de régulation et de supervision des marchés financiers, le pacte de stabilité et de croissance renforcé, la nouvelle coordination des politiques économiques dans le cadre du semestre européen, la stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance, des propositions ambitieuses dans les domaines du climat et de l'énergie, l'achèvement et l'amélioration des interconnexions au sein du marché unique, le régime d'asile européen commun, un budget de l'UE moderne et axé sur la croissance et l'emploi pour la période 2014-2020, des accords de commerce et d'investissement, l'aide à l'Ukraine, etc.

This is a key step in the now well-established European Semester of economic policy coordination, the yearly economic governance cycle through which the Commission works with the Member States to create the conditions for sustainable growth and employment based on sound public finances, in line with the Europe 2020 growth strategy.
Il s'agit d'une étape clé dans le - désormais bien établi - semestre européen de coordination des politiques économiques, qui est le cycle annuel de gouvernance économique dans le cadre duquel la Commission travaille avec les États membres pour installer les conditions d'une croissance durable et d'une création d’emplois fondées sur des finances publiques saines, conformément à la stratégie Europe 2020 en faveur de la croissance.

In this regard Valcárcel reiterated his full support for Europe 2020 - Europe’s growth strategy - and said that if the ambitious aims were to be met, more needed to be done to support local and regional authorities.
À cet égard, M. Valcárcel a réitéré son plein soutien à la stratégie Europe 2020 – la stratégie de l'Union pour la croissance – mais a indiqué qu'il convenait d'aider davantage les collectivités locales et régionales afin que les objectifs puissent être atteints.

They explicitly ask for a change in the way national governments implement the EU2020 Strategy, they stress the role of the regions in Europe's growth strategy and set a clear road map to quickly adopt new measures for employment, for completing the single market in strategic sectors and for immediately piloting of new financial tools such as the Project Bonds".
Elles demandent explicitement aux gouvernements nationaux de modifier la façon dont ils mettent en œuvre la stratégie Europe 2020, soulignent le rôle des régions dans la stratégie européenne pour la croissance et définissent une feuille de route claire pour l'adoption rapide de nouvelles mesures en faveur de l'emploi et de l'achèvement du marché unique dans des secteurs stratégiques et la mise en place immédiate d'une phase pilote pour de nouveaux outils financiers tels que les emprunts obligataires pour le financement de projets".