Vertaling van "euros dollars a year " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dollar-a-year man
collaborateur bénévole [ fonctionnaire bénévole ]

euro/dollar parity
parité euro/dollar

euro per year
euros par année

total value in euro or percentage of capital investments into environmental projects per year
valeur totale en euros ou pourcentage des investissements de capitaux dans des projets environnementaux par année

Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Design of a One Hundred Dollar Precious Metal Coin (International Year of Literacy)
Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin d'une pièce de métal précieux de cent dollars (Année internationale de l'alphabétisation)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, if there are major shifts in that, then all of a sudden you are taking a look at your comparativeness with the U.S., direct dollar to dollar, or with Europe, Euro dollar to Canadian dollar.
Toutefois, en cas de changement radical, il faudra comparer notre dollar avec le dollar US ou l'eurodollar.

D. whereas Europol's assessment for 2009 is that trafficking of women for sexual exploitation has not decreased and trafficking for forced labour is increasing and that it represents a business worth many millions of euros/dollars a year; and whereas, from available figures, it is reasonable to estimate that several hundred thousand people are trafficked into or within the EU every year,
D. considérant que, selon l'évaluation d'Europol pour 2009, la traite des femmes à des fins d'exploitation sexuelle n'a pas diminué et que le trafic lié au travail forcé est en hausse, et que, par ailleurs, la traite dans ce domaine rapporte chaque année plusieurs millions de dollars/d'euros; considérant que, d'après les chiffres disponibles, plusieurs centaines de milliers de personnes seraient chaque année victimes de la traite des êtres humains, de pays tiers vers l'Union européenne ou sur le territoire même de l'Union européenne,

Europol's 2009 report on trafficking in human beings in the European Union shows that this is a business worth many millions of euros/dollars a year;
le rapport 2009 d'Europol sur la traite des êtres humains dans l'Union européenne révèle que les profits de cette activité s'élèvent à plusieurs millions d'euros / de dollars chaque année;

Europol’s 2009 report on trafficking in human beings in the European Union shows that this is a business worth many millions of euros/dollars a year;
le rapport 2009 d'Europol sur la traite des êtres humains dans l'Union européenne révèle que les profits de cette activité s'élèvent à plusieurs millions d'euros / de dollars chaque année;

The insurance has to pay at least 100,000 euros cash and then the difference between one million euros after one year or after six months.
Les assurances doivent verser au moins 100 000 euros comptant, puis la différence entre ce montant et 1 million d'euros après un an ou six mois.

A study carried out for the European Commission at the end of 2002 estimated that an agreement creating an open aviation area would generate some 17 million extra passengers a year and consumer benefits of over 5 billion dollars a year, not to mention new jobs on both sides of the Atlantic.
Une étude conduite pour le compte de la Commission européenne fin 2002 a estimé les bénéfices d’un accord créant un espace ouvert de l’aviation à 17 millions de passagers en plus par an, des bénéfices pour les consommateurs de plus de 5 milliards par an, sans parler de la création d’emplois des deux côtés de l’Atlantique.

According to the preliminary forecasts drawn up by the Global Fund on the basis of requests from the countries concerned, the Fund’s financial resources must be increased from one billion dollars a year to three billion dollars a year in 2008.
Selon des prévisions préliminaires établies par le Fonds mondial sur la base des demandes issues des pays concernés, il faut augmenter les ressources financières à travers le Fonds d’un milliard de dollars par an à 3 milliards de dollars par an en 2008.

The cost in September 2000 of unmetered access in the OECD report was – and here we use dollars because they use dollars, next year we will use euros – USD 25 in the UK, USD 35 in Spain and USD 50 in Germany.
En septembre 2000, le coût de l'accès forfaitaire était, selon le rapport de l'OCDE - et, ici, nous parlons en dollars parce que c'est la devise utilisée dans ce rapport ; l'année prochaine, nous utiliserons les euros -, de USD 25 au Royaume-Uni, de USD 35 en Espagne et de USD 50 en Allemagne.

"This clearly indicates that the European Community is quite aware of the challenges ahead: according to present estimates, world markets for digital networks will amount to some 200 billion dollars per year, of which the European market alone is said to be 40 billion dollars worth yearly".
Ceci illustre bien que la Communaute Europeenne est consciente de l'enjeu : en effet, le marche mondial de cette revolution telematique representera quelque 200 milliards de dollars par an, dont environ 40 milliards de dollars annuellement pour le seul marche europeen".