Vertaling van "evaluation function still " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse structural condition of ship to determine suitability for maritime operations | perform evaluation of structural integrity of ship in relation to its functionality for maritime activities | assess structural integrity of ship for maritime usage | make assessment of structural integrity of ship in relation to its functionality for maritime activities
évaluer l'intégrité structurelle d'un navire en vue de son utilisation en mer

evaluation | evaluation function
évaluation | fonction d'évaluation

functional capacity evaluation [ functional abilities evaluation ]
évaluation des capacités fonctionnelles

static evaluation function
fonction d'évaluation statique

evaluation function
fonction d'évaluation

Evaluates postoperative cardiac function
évaluation de la fonction cardiaque postopératoire

Committee on Performance Measurement of the Evaluation Function
Comité de la mesure du rendement de la fonction d'évaluation

goal evaluation [ goal evaluation function ]
fonction d'évaluations des buts

functional evaluation
évaluation fonctionnelle | évaluation des fonctions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As far as SIS/Sirene is concerned, the evaluated Member States have, in general, achieved satisfactory progress in the implementation of SIS II. The reports are still being finalised, but will include positive as well as negative comments and recommendations, including on the more comprehensive use of the new alert categories and functionalities.
Pour ce qui est du SIS/Sirene, les États membres évalués ont généralement accompli des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre du SIS II. Les rapports sont en cours de finalisation et contiendront des commentaires positifs et négatifs et des recommandations, notamment sur le recours plus systématique aux nouvelles catégories de signalements et fonctionnalités.

In 2008, the Commission evaluated the impact of this regulation and came to the conclusion that competition was still not functioning at a satisfactory level.
La Commission a évalué les incidences de ce règlement en 2008 et en est arrivée à la conclusion que la concurrence ne s'exerçait toujours pas de façon satisfaisante.

Moreover, functional unbundling of distribution system operators became, according to Directive 55/2003/EC, compulsory only as of 1 July 2007 and its effects on the internal market still need to be evaluated.
De plus, la séparation fonctionnelle des gestionnaires de réseau de distribution, en vertu de la directive 2003/55/CE, n’est devenue obligatoire que le 1er juillet 2007 et ses effets sur le marché intérieur doivent encore être évalués.

Moreover, legal and functional unbundling of distribution system operators was required, pursuant to Directive 2003/55/EC, only from 1 July 2007 and its effects on the internal market in natural gas still need to be evaluated.
De plus, la séparation juridique et fonctionnelle des gestionnaires de réseau de distribution n'est obligatoire, en vertu de la directive 2003/55/CE, que depuis le 1 juillet 2007, et ses effets sur le marché intérieur du gaz naturel doivent encore être évalués.

Moreover, legal and functional unbundling of distribution system operators was required, pursuant to Directive 2003/54/EC, only from 1 July 2007 and its effects on the internal market in electricity still need to be evaluated.
De plus, la séparation juridique et fonctionnelle des gestionnaires de réseau de distribution n'est obligatoire, en vertu de la directive 2003/54/CE, que depuis le 1er juillet 2007, et ses effets sur le marché intérieur de l'électricité doivent encore être évalués.

Moreover, legal and functional unbundling of distribution system operators was required, pursuant to Directive 2003/55/EC, only from 1 July 2007 and its effects on the internal market in natural gas still need to be evaluated.
De plus, la séparation juridique et fonctionnelle des gestionnaires de réseau de distribution n’est obligatoire, en vertu de la directive 2003/55/CE, que depuis le 1er juillet 2007, et ses effets sur le marché intérieur du gaz naturel doivent encore être évalués.

Moreover, legal and functional unbundling of distribution system operators was required, pursuant to Directive 2003/54/EC, only from 1 July 2007 and its effects on the internal market in electricity still need to be evaluated.
De plus, la séparation juridique et fonctionnelle des gestionnaires de réseau de distribution n’est obligatoire, en vertu de la directive 2003/54/CE, que depuis le 1er juillet 2007, et ses effets sur le marché intérieur de l’électricité doivent encore être évalués.

Moreover, functional unbundling of distribution system operators became, in accordance with Directive 2003/55/EC, compulsory only as of 1 July 2007 and its effects on the internal market still need to be evaluated.
De plus, la séparation fonctionnelle des gestionnaires de réseau de distribution, conformément à la directive 2003/55/CE, n'est devenue obligatoire que le 1 juillet 2007 et ses effets sur le marché intérieur doivent encore être évalués.

Moreover, functional unbundling of distribution system operators became, in accordance with Directive 2003/54/EC, compulsory only as of 1 July 2007 and its effects on the internal market still need to be evaluated.
De plus, la séparation fonctionnelle des gestionnaires de réseau de distribution, en vertu de la directive 2003/54/CE, n'est devenue obligatoire que le 1 juillet 2007 et ses effets sur le marché intérieur doivent encore être évalués.