Vertaling van "event-marketing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

implement event marketing for promotional campaigns | timetable event marketing for promotional campaigns | plan event marketing for promotional campaigns | planning event marketing for promotional campaigns
planifier des évènements de marketing pour des campagnes promotionnelles

event marketing [ event-marketing ]
marketing ponctuel [ vente à l'événement | vente à l'évènement ]

market event | market process
phénomènes du marché

chrono merchandising | event marketing
vente à l'évènement

market an event | promoting an event | advertise an event | promote event
promouvoir un évènement

make event management | undertake event management | carry out event management | complete event management
mener à bien la gestion d'événements

gene stacked event | GM stacked event | stacked event | stacked transformation event
événement de transformation empilé | événement empilé

single GM event | single transformation event | single-trait event | transformation event
événement de transformation

Manager Special Market and Events
Chef de service - Marchés spéciaux et manifestations

Packaging and marketing festivals and events for the Canadian tourism industry
Forfaitisation et mise en marché des festivals et autres manifestations pour l'industrie canadienne du tourisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Competent authorities, the Agency and marketing authorisation holders shall make available to healthcare professionals and animal holders different means of reporting to them the following events whether or not the event is considered to be product-related (‘adverse events’):
2. Les autorités compétentes, l’Agence et les titulaires d’autorisations de mise sur le marché mettent à la disposition des professionnels de la santé et des détenteurs d’animaux différents moyens de leur notifier les événements suivants, qu’ils soient ou non considérés comme liés aux produits (les «événements indésirables»):

In respect of cereals intervention, the system should be adjusted to ensure competitiveness and market orientation for the sector, while keeping the role of intervention as a safety net in the event of market disruptions and facilitating farmers' response to market conditions.
En ce qui concerne les interventions dans le secteur des céréales, il est opportun d'ajuster le régime pour assurer la compétitivité du secteur et lui permettre de produire en fonction des besoins du marché, tout en conservant le mécanisme d'intervention comme filet de sécurité en cas de perturbation du marché et en permettant aux agriculteurs de mieux répondre aux signaux envoyés par celui-ci.

In making these points about the health impacts of smoking or the importance of event marketing to the tobacco industry, I am simply restating some important points that were made during the debate on the Tobacco Act in the last parliament.
En faisait ressortir ces points concernant les effets du tabagisme sur la santé ou l'importance d'un marketing ponctuel pour l'industrie du tabac, je ne fais que réitérer certains points importants qui ont été soulevés au cours du débat sur la Loi sur le tabac durant la dernière législature.

Mr. Michael Merrall, Managing Director, Vice-President, Event Marketing.
M. Michael Merrall, directeur général, vice-président, marketing d'événements.

We are experts in the business of athlete representation, sports television and event marketing.
Nous sommes spécialisés dans divers domaines: représentation d'athlètes, diffusion d'événements sportifs et marketing d'événements.

Mr. Michael Merrall, Managing Director, Vice-President, Event Marketing, International Management Group: Madam Chair, members of the committee, thank you for the opportunity to appear before you this morning in these important public hearings.
M. Michael Merrall, directeur général, vice-président, Marketing d'événements, International Management Group: Madame la présidente, mesdames et messieurs les membres du comité, je vous remercie de m'avoir invité à comparaître devant vous ce matin.

My name is Michael Merrall, and I am the managing director and vice-president of event marketing at IMG Canada.
Je m'appelle Michael Merrall, et je suis le directeur général et le vice-président des activités de marketing auprès d'IMG Canada.

An investment firm shall also regularly review financial instruments it offers or markets, taking into account any event that could materially affect the potential risk to the identified target market, to assess at least whether the financial instrument remains consistent with the needs of the identified target market and whether the intended distribution strategy remains appropriate.
Une entreprise d’investissement examine aussi régulièrement les instruments financiers qu’elle propose ou commercialise, en tenant compte de tout événement qui pourrait influer sensiblement sur le risque potentiel pesant sur le marché cible défini, afin d’évaluer au minimum si l’instrument financier continue de correspondre aux besoins du marché cible défini et si la stratégie de distribution prévue demeure appropriée.

There is a need to establish a more uniform and stronger framework in order to preserve market integrity, to avoid potential regulatory arbitrage, to ensure accountability in the event of attempted manipulation, and to provide more legal certainty and less regulatory complexity for market participants.
Il est nécessaire de mettre en place un cadre plus uniforme et plus fort, en vue de préserver l’intégrité du marché, d’éviter les risques d’arbitrage réglementaire, de garantir l’obligation de rendre des comptes en cas de tentative de manipulation, et d’offrir une plus grande sécurité juridique aux participants au marché et de leur rendre la réglementation moins complexe.

As far as supply-side substitution is concerned, where it can be established that operators which are not currently engaged or present on the relevant market, will, however, decide to enter that market in the short term in the event of a relative price increase, then the market definition should be expanded to incorporate those "outside" operators.
En ce qui concerne la substitution du côté de l'offre, lorsqu'il peut être établi que des opérateurs qui ne sont pas encore actifs ou présents sur le marché pertinent feront le choix d'y entrer à court terme en cas d'augmentation des prix relatifs, il convient d'étendre la définition du marché de manière à y inclure ces opérateurs "extérieurs".