Vertaling van "every book sold " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

book published or sold on commission
ouvrage en dépôt

book value of assets sold
valeurs comptables des éléments d'actif cédés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the area of books, the cost of pre-pricing every book sold in the harmonizing provinces will actually hurt Atlantic Canadian consumers.
Le coût du préétiquetage de chaque livre vendu dans les provinces harmonisatrices pénalisera en fait les consommateurs de la région atlantique.

It is difficult for us to isolate the impact of that specific measure on the price of every single Canadian book sold to consumers.
Il nous est difficile de déterminer l'incidence de cette mesure particulière sur le prix de tous les livres vendus au Canada aux consommateurs.

There are more than 10,000 titles published every year in Canada, and just under half of the books sold in Canada are authored by Canadians.
Plus de 10 000 titres sont publiés chaque année au Canada, et un peu moins de la moitié des livres vendus au Canada ont été écrits par des Canadiens.

Our books, especially our children's books—we have quite a few very excellent children's publishers in British Columbia—are now sold on every continent and are recognized for their excellence around the world.
Nos livres, particulièrement nos livres pour enfants—car nous avons quelques très excellents éditeurs de livres pour enfants en Colombie-Britannique—se vendent maintenant sur tous les continents et leur excellence est reconnue dans le monde entier.

If, for example, this lady gets ten cents for every book sold, each radio station would be calling if authors who write music had to get nine cents per song on a record.
Car vous comprendrez que s'il fallait, par exemple, que chaque station de radio appelle si madame reçoit dix sous à chaque vente de livres, les auteurs compositeurs de musique reçoivent neuf sous par chanson vendue sur un disque.