Traduction de «example anders breivik » (Anglais → Français) :

If you read that, and we now know certain things about it, for example Anders Breivik's reliance on the writing of many people, including Mark Steyn, you might say that might well constitute hate speech against Muslims in Canada, even under the Criminal Code.
Si vous l'avez lu, au regard de ce qu'on sait maintenant, comme le fait qu'Anders Breivik s'est inspiré des écrits de bien des gens, dont Mark Steyn, on pourrait affirmer que l'article comprend bel et bien des propos haineux contre les musulmans du Canada, même aux termes du Code criminel.

For example, Anders Breivik was a Norwegian radical convinced that Islam was destroying Western civilization.
Par exemple, Anders Breivik était un Norvégien radical persuadé que l'islam était en train de détruire la civilisation occidentale.

For example, semi-automatic weapons, like the Ruger Mini-14 used by Anders Behring Breivik in the recent Norway shooting and by Marc Lépine in the Montreal massacre in 1989, come under the category of unrestricted weapons.
Par exemple, des armes semi-automatiques comme le Ruger Mini-14 utilisé récemment par Anders Behring Breivik pour la tuerie en Norvège et par Marc Lépine pour le massacre de Montréal en 1989 sont dans la catégorie des armes sans restrictions.