Vertaling van "example tony " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

learning by examples [ learning by example | learning from examples | example-driven learning | inductive learning from examples | example-based learning | instance-based learning ]
apprentissage par les exemples [ apprentissage par des exemples | apprentissage par exemples | apprentissage empirique de concept par exemples | apprentissage de concept par exemples | apprentissage à partir d'exemples ]

receive appropriate permissions for recorded audiovisual example use | receiving appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | Gaining appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | receive appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples
recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels

set an example to foster compliance with health and safety rules | work in compliance with health and safety rules to set an example to colleagues | foster compliance with health and safety rules by setting an example | set a personal example by following health and safety rules in daily activity
encourager le respect des règles de santé et de sécurité en montrant l'exemple

near miss [ near-miss | near miss negative example | near-miss negative example | near-miss example | near-miss counter-example ]
presque exemple [ quasi instance | quasi-instance | instance quasi positive | nuance critique ]

example-oriented bispatial learning [ example-triggered bispatial learning | example-driven bispatial learning ]
apprentissage bi-spatial à partir d'exemples

A rare genetic developmental defect during embryogenesis syndrome with characteristics of postaxial polydactyly and other abnormalities of the hands and feet (for example brachydactyly, broad toes), hypoplasia and fusion of the vertebral bodies, as w
syndrome de polydactylie postaxiale-anomalies dentaires et vertébrales

A rare chromosomal anomaly syndrome characterized by pre and postnatal growth restriction, developmental delay, variable degrees of intellectual disability, hand and foot anomalies (for example brachy/clinodactyly, talipes equinovarus, nail hypoplasi
monosomie distale 15q

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

query by example | query-by-example | QBE [Abbr.]
query-by-example

counter-example | negative example
contre-exemple | exemple négatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jack Wilkinson (President, Canadian Federation of Agriculture): As you can well imagine, farm organizations have many items in common, so I won't cover the same ground others have, even though you can see from the brief there are many items similar to what, for example, Tony Morris has raised from the Ontario Federation of Agriculture.
M. Jack Wilkinson (président, Fédération canadienne de l'agriculture): Comme vous pouvez vous l'imaginer, les organisations agricoles ont beaucoup en commun, et je vais donc éviter de répéter les propos des autres. Vous n'aurez qu'à parcourir notre mémoire pour constater à quel point nous disons la même chose que Tony Morris, de la Fédération de l'agriculture de l'Ontario.

The prime example of this is the acceptance of the 'red lines' set out by Tony Blair's UK Government.
Le cas de la Grande-Bretagne, qui a vu la prise en compte de toutes les "lignes rouges" définies par le gouvernement Blair, en est le meilleur exemple.

They want a chance to pass judgment on the corrupt, unethical government (1125) Hon. Tony Valeri: Madam Speaker, yes, there are examples of where this Parliament has worked together.
Ils veulent avoir l’occasion de dire ce qu’ils pensent de ce gouvernement corrompu et immoral (1125) L'hon. Tony Valeri: Madame la Présidente, oui, il y a des exemples de cas où tous les partis qui forment le Parlement actuel ont travaillé ensemble.

Either way, let him figure out that the jig is up (1440) Hon. Tony Valeri (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, that was another example of some hysteria coming from the members opposite and, in fact, their understanding of the rules of this House and how they operate.
D'une façon ou d'une autre, il doit se rendre compte que les dés sont jetés (1440) L'hon. Tony Valeri (leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): Monsieur le Président, voilà un autre exemple de l'hystérie qui s'est emparée de nos vis-à-vis et de leur manque de compréhension des règles de la Chambre et de son fonctionnement.

In the United Kingdom, for example, Tony Blair has played a key role in catalyzing a national effort to recruit more international students to Britain.
Au Royaume-Uni, par exemple, Tony Blair a joué un rôle clé en catalysant un effort national de recrutement d'un plus grand nombre d'étudiants étrangers.

They may, for example, get Tony Blair to become the EU’s first president and then make Mr Aznar President of the next Commission.
M. Blair pourrait, par exemple, devenir le premier président de l’Union et M. Aznar le président de la future Commission.

This precedence was illustrated, for example, when British Prime Minister Tony Blair addressed both Houses of Parliament on his official visit to Canada last February.
On a pu le constater, par exemple, lorsque le premier ministre Tony Blair s'est adressé aux deux Chambres du Parlement réunies lors de sa visite officielle au Canada en février dernier.