Traduction de «example—it wasn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

learning by examples [ learning by example | learning from examples | example-driven learning | inductive learning from examples | example-based learning | instance-based learning ]
apprentissage par les exemples [ apprentissage par des exemples | apprentissage par exemples | apprentissage empirique de concept par exemples | apprentissage de concept par exemples | apprentissage à partir d'exemples ]

receive appropriate permissions for recorded audiovisual example use | receiving appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | Gaining appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | receive appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples
recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels

set an example to foster compliance with health and safety rules | work in compliance with health and safety rules to set an example to colleagues | foster compliance with health and safety rules by setting an example | set a personal example by following health and safety rules in daily activity
encourager le respect des règles de santé et de sécurité en montrant l'exemple

near miss [ near-miss | near miss negative example | near-miss negative example | near-miss example | near-miss counter-example ]
presque exemple [ quasi instance | quasi-instance | instance quasi positive | nuance critique ]

example-oriented bispatial learning [ example-triggered bispatial learning | example-driven bispatial learning ]
apprentissage bi-spatial à partir d'exemples

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

A rare chromosomal anomaly syndrome characterized by pre and postnatal growth restriction, developmental delay, variable degrees of intellectual disability, hand and foot anomalies (for example brachy/clinodactyly, talipes equinovarus, nail hypoplasi
monosomie distale 15q

A rare genetic developmental defect during embryogenesis syndrome with characteristics of postaxial polydactyly and other abnormalities of the hands and feet (for example brachydactyly, broad toes), hypoplasia and fusion of the vertebral bodies, as w
syndrome de polydactylie postaxiale-anomalies dentaires et vertébrales

query by example | query-by-example | QBE [Abbr.]
query-by-example

counter-example | negative example
contre-exemple | exemple négatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the northern river basins study, for example, there wasn't a study there that wasn't done better because of the knowledge of native people that was input into the study.
En ce qui a trait à l'étude sur les bassins fluviaux du Nord, par exemple, aucune étude n'a mis à contribution les connaissances des peuples autochtones.

Mr. Ron Warder: Just as an example, it wasn't that long ago that in the Pacific region you had CACs attached to every institution, but the parole CACs fell by the wayside.
M. Ron Warder: À titre d'exemple, il n'y a pas si longtemps, dans la région du Pacifique, les comités de citoyens étaient reliés à chaque établissement, mais les comités sur la libération conditionnelle ont été éliminés.

Certainly as we debate these issues.On the one we did last week, for example, it wasn't the committee that put that on the table.
Bien évidemment, nous avons parlé de ces questions.Au sujet de ce qui s'est passé la semaine dernière, par exemple, ce n'est pas le comité qui a mis cette question à l'ordre du jour.

He cited the Laurentians as an example—it wasn't particularly in the Hautes-Laurentides, where there isn't any agricultural activity—where there are contaminated lakes.
Il nous donnait l'exemple des Laurentides — ce n'était pas particulièrement dans les plus Hautes-Laurentides, où il n'y a pas d'activité agricole — où il y a des lacs contaminés.

Wasn’t the idea of having a High Representative so that Europe could speak with one voice on human rights abroad, for example in China?
N’était-ce pas l’idée d’avoir une haute représentante pour que l’Europe puisse s’exprimer d’une seule voix sur les droits de l’homme à l’étranger, en Chine par exemple?

We could have a sentence, for example, that wasn't appropriate, that didn't consider those, and that sentence could be subject to appeal.
Par exemple, si la sentence prononcée s'avère inappropriée, car les facteurs en question n'ont pas été pris en considération, elle peut être portée en appel.