4. Calls upon ASEM to focus on other issues of common interest including dialogue and cooperation in such fields such as the environment (sustainable
use of forests and water use), health welfare, the fight against AIDs, money-laundering and crime against women and children, the abolition of th
e death penalty and exchanging experiences in fields relating to conflict-prevention and peacekeeping as well as strengthening efforts to control the arms trade and to stem prolifer
ation of weapons of mass ...[+++] destruction; 4. convie l'ASEM à se pencher sur d'autres questions d'intérêt commun telles que notamment le dialogue et la coopération dans des domaines comme l'environnement (exploitation durable des forêts et de l'eau), la santé et la protection sociale, la lutte contre le sida, le blanchiment de l'argent et les crimes perpétrés contre les femmes et les enfants, l'abolition de la
peine de mort et l'échange d'expériences dans des domaines ayant trait à la prévention des conflits et au maintien de la paix, ainsi qu'au renforcement des efforts visant à contrôler le commerce des armements et endiguer la prolifération d'a
rmes de destruction ...[+++]massive;