Traduction de «exclude any kind » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Treaty on the Prohibition of the Stationing of Weapons of any Kind in Outer Space
Traité interdisant de placer des armes de tous types dans l'espace extra-atmosphérique

prevent any kind of war
prévenir toute forme de guerre

any kind of ammunition
tout type de munitions

Collision between railway vehicles of any kind
collision entre des véhicules ferroviaires de tout genre

allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind
paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature

sediment excluder | silt excluder
dispositif pour l'élimination de sédiments

allowance in kind | payment in kind | wages in kind
rémunération en nature

distinguish different kinds of airfield lighting | make a distinction between different types airfield lighting | differentiate between airfield lighting | differentiate kinds of airfield lighting
différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

kinds of aquaculture production planning software | kinds of fish farming software | aquaculture production planning software | range of aquaculture production planning software
logiciel de planification pour la production aquacole | logiciel de planification pour la production aquicole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nevertheless, it is appropriate to exclude certain kinds of unsecured liability from the scope of application of the bail-in tool.
Il convient néanmoins d'exclure de son champ d'application certains types d'engagements non garantis.

Nevertheless, it is appropriate to exclude certain kinds of unsecured liability from the scope of application of the bail-in tool.
Il convient néanmoins d’exclure de son champ d’application certains types de passifs non garantis.

Nevertheless, it is appropriate to exclude certain kinds of unsecured liability from the scope of application of the bail-in tool.
Il convient néanmoins d'exclure de son champ d'application certains types de passifs non garantis.

(a)the public support paid to the operation which includes contributions in kind does not exceed the total eligible expenditure, excluding contributions in kind, at the end of the operation.
a)l'aide publique versée à l'opération comprenant des apports en nature ne dépasse pas le montant total des dépenses éligibles, hors apports en nature, tel qu'il est établi au terme de l'opération.

For the Balearic Islands and for my country, the fundamental issue is to defend equal conditions in the marketing of footwear, conditions that exclude this kind of dumping practice.
Pour les îles Baléares comme pour mon pays, il s’agit fondamentalement de défendre des conditions de commercialisation équitables des chaussures, conditions qui excluent ce genre de pratique de dumping.

We must be careful not to exclude other kinds of violence, but in what sense?
Nous devons prendre garde à ne pas exclure les autres types de violence, mais en quel sens?

Some of the rapporteur’s amendments deal with the need to ensure that young people with disadvantages can participate in the programme on equal terms, and hence to exclude any kind of discrimination.
Certaines modifications proposées par le rapporteur visent à garantir, dans les mêmes conditions, une participation au programme des jeunes avec moins d'opportunités et, dans ce contexte, à combattre les discriminations.