Vertaling van "execute health assessment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carry out comrehensive health assessment | execute health assessment | carry out health assessment | perform health assessment
effectuer une évaluation de l’état de santé

execution of assessment studies [ assessment studies execution ]
exécution des études d'évaluation

offer psychological health assessment strategies | provide psychological assessment techniques | design psychological health assessment strategies | provide psychological health assessment strategies
proposer des stratégies d’évaluation de santé psychologique

Occupational Health Assessment Guide
Guide de l'évaluation de la santé au travail

Community Health Assessment
Évaluation des besoins de santé de la communauté [ Évaluation de la santé communautaire ]

carry out routine inspections of the health of livestock | review livestock health | check the health of livestock | make livestock health assessments
vérifier l’état de santé d'animaux d’élevage

radiological health assessment
évaluation radiologique à des fins sanitaires

Subgroup on Common Methods of Inspection and Health Assessment of Meat
Sous-groupe Méthodes uniformes d'inspection et d'appréciation sanitaire des viandes

executive health program
programme-santé à l'intention des cadres

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In conclusion, I want to refer senators to two items that I have left with them: a report that is the executive summary of a food security assessment prepared by our health unit in 2006.
En terminant, j'aimerais attirer l'attention des sénateurs sur deux éléments que je leur ai distribués : un rapport qui est un résumé administratif d'une évaluation de la sécurité alimentaire préparée par notre circonscription sanitaire en 2006.

4. The Executive Director, having consulted the Committee for Risk and Alternative Assessment, the Committee for Socio-economic Analysis and the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work, shall establish rules of procedure concerning worker protection issues.
4. Le directeur exécutif, après avoir consulté le comité d'évaluation des risques et des solutions alternatives , le comité d'analyse socio-économique et le comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail, arrête des règles de procédure concernant les questions relatives à la protection des travailleurs.

the drawing up of strategies for developing health services and for the systematic analysis of needs with a view to the planning, execution and assessment of health programmes carried out at national and local level,
l'élaboration de stratégies de développement des services de santé et d'analyses systématiques des besoins en vue de la programmation, de la réalisation et de l'évaluation des programmes mis en œuvre au niveau national et local;

the drawing up of strategies for developing health services and for the systematic analysis of needs with a view to the planning, execution and assessment of health programmes carried out at national and local level;
l'élaboration de stratégies de développement des services de santé et d'analyses systématiques des besoins en vue de la programmation, de la réalisation et de l'évaluation des programmes mis en œuvre au niveau national et local;

Ms. Karen L. Dodds (Executive Director, Pest Management Regulatory Agency, Department of Health): Maximum residue limits for pesticides are set following a careful scientific assessment that has established that there is reasonable certainty that no harm to consumers will result from the consumption of foods containing these maximum limits of pesticide residues.
Mme Karen L. Dodds (directrice exécutive, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, ministère de la Santé): Les limites maximales de résidus pour les pesticides sont établies suite à une évaluation scientifique qui a déterminé qu'il existe une certitude raisonnable qu'aucun tort ne sera causé aux consommateurs suite à la consommation d'aliments contenant ces limites maximales de résidus de pesticides.

If the officials would care to engage in an explanation of how the risk assessment is done, actually utilizing the operational definition, I think you would understand much better (1155) Ms. Claire Franklin (Executive Director, Pest Management Regulatory Agency, Department of Health): I'll follow up with some comments.
Si les fonctionnaires avaient l'obligeance d'expliquer comment on procède à l'évaluation du risque, en faisant état de la définition opérationnelle, je pense que vous comprendriez beaucoup mieux (1155) Mme Claire Franklin (directrice exécutive, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, ministère de la Santé): Je vais ajouter quelques observations.

Witnesses such as Kim Pate, Executive Director, Canadian Association of Elizabeth Fry Societies, recognized that it is not feasible to train all staff in how to perform mental health assessments, but she stressed that it is extremely important to identify offenders with mental health problems and to get them the mental health care they need quickly.
Certains témoins, comme Kim Pate, directrice exécutive, Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry, reconnaît qu’il n’est pas possible de former tout le personnel afin qu’il puisse faire des évaluations de santé mentale, mais elle insiste sur l’extrême importance de repérer les délinquants qui présentent des problèmes de santé mentale et de leur offrir rapidement les soins dont ils ont besoin.

Mr. Duncan Ellison is here as the Executive Director of the Canadian Water and Wastewater Association and a former federal public civil servant who has had a distinguished career in several departments including Health Canada and Environment Canada as a specialist in environmental health risk assessment and management.
M. Duncan Ellison est présent à titre de directeur général de l'Association canadienne des eaux potables et usées. Cet ancien fonctionnaire fédéral a fait une belle carrière dans plusieurs ministères, notamment Santé Canada et Environnement Canada, à titre de spécialiste de l'évaluation et de la gestion des risques dans le domaine de l'hygiène du milieu.