Vertaling van "executive board deems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

city executive board | municipal executive board
commission exécutive de la commune

Executive Board of the IMF | IMF Executive Board
Conseil d'administration du FMI

CDM Executive Board | Executive Board of the Clean Development Mechanism | CDM EB [Abbr.]
conseil exécutif du MDP | conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre

board [ board of directors | executive committee | executive officers | executive board | executive ]
bureau

board of directors [ administrative board | BOD | executive board ]
conseil d'administration

board of directors | executive committee | executive board | managing board | managerial board
directoire

Executive Board [ Executive Board (WHO'S) ]
Conseil exécutif [ Conseil exécutif (de l'OMS) ]

Civil Aviation Management Executive Board [ CAMX | Aviation Regulation Management Executive Board ]
Conseil de la direction de la gestion de l'Aviation civile [ CDGAC | Conseil de la direction de la gestion de la Réglementation aérienne ]

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

executive committee | executive board
conseil de direction | comité de direction | comité directeur | exécutif | comité exécutif | conseil exécutif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21 (1) The Council shall meet at least three times in each year, with at least one such meeting at the head office of the Centre, and at such other times and places in Canada as the executive board deems necessary.
21 (1) Le conseil tient au Canada un minimum de trois réunions par an, dont une au siège du Centre; le bureau fixe les date, heure et lieu des autres réunions.

Each non-Eurosystem national central bank may also appoint up to two staff members to take part in the meetings of a committee whenever it deals with matters falling within the field of competence of the General Council and whenever the chairperson of a committee and the Executive Board deems this participation appropriate.
Chaque banque centrale nationale n’appartenant pas à l’Eurosystème peut également désigner jusqu’à deux membres du personnel pour participer aux réunions d’un comité, lorsque ce dernier s’occupe de questions qui relèvent de la compétence du conseil général et lorsque le président d’un comité et le directoire jugent cette participation appropriée.

Representatives of other Union institutions and bodies and any other third party may also be invited to take part in the meetings of a committee whenever the chairperson of a committee and the Executive Board deem this appropriate’.
Les représentants d’autres institutions et organes de l’Union et de tout autre tiers peuvent également être invités à participer aux réunions d’un comité lorsque le président d’un comité et le directoire le jugent approprié».

(f) The Board of Governors may by regulation establish a procedure whereby the Executive Board, when it deems such action to be in the best interests of the Fund, may obtain a vote of the Governors on a specific question without calling a meeting of the Board of Governors.
f) Le Conseil des gouverneurs pourra, par règlement, établir une procédure permettant au Conseil d’administration, quand il le jugera conforme aux intérêts du Fonds, d’obtenir sur une question déterminée un vote des gouverneurs sans recourir à une réunion du Conseil des gouverneurs.

(j) The Board of Governors and the Executive Board may appoint such committees as they deem advisable.
j) Le Conseil des gouverneurs et le Conseil d’administration pourront établir tels comités qu’ils jugent utiles.

(n) with respect to any other matter concerning which the Board deems regulations necessary for the execution of the purposes of this Act.
n) le nécessaire relatif à toute autre question au sujet de laquelle la Commission juge à propos d’établir des règlements pour l’exécution des objets de la présente loi.

9.4. Representatives of other Community institutions and bodies and any other third party may also be invited to take part in the meetings of a committee whenever the chairperson of a committee and the Executive Board deems this appropriate.
9.4. Les représentants d'autres institutions et organes communautaires et de tout autre tiers peuvent également être invités à participer aux réunions d'un comité lorsque le président d'un comité et le directoire le jugent opportun.

9.3. The national central bank of each non-participating Member State may also appoint up to two staff members to take part in the meetings of a committee whenever it deals with matters falling within the field of competence of the General Council and whenever the chairperson of a committee and the Executive Board deems this appropriate.
9.3. La banque centrale nationale de chaque État membre non participant peut également désigner jusqu'à deux membres du personnel pour participer aux réunions d'un comité, lorsque ce dernier s'occupe de questions qui relèvent de la compétence du conseil général et lorsque le président d'un comité et le directoire le jugent opportun.

6.2. The President may also convene meetings of the Executive Board whenever he/she deems it necessary.
6.2. Le président peut aussi convoquer des réunions du directoire quand il le juge nécessaire.

I am presenting a bill that will amend the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission Act to provide for representation of Canadian consumers on the executive board of the commission, to require reports of commission decisions to detail the way each commission member voted in respect to those decisions, and to ensure that the commission generally has regard to the cost effectiveness and the rights of Canada consumers, particularly as they relate to the cable production fund and the cable revolt of two years ago (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed.)
Le projet de loi que je présente modifie la Loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes de manière à assurer la représentation des consommateurs canadiens au conseil exécutif de l'organisme, à exiger que les comptes rendus des décisions du conseil expliquent en détail la manière dont chaque membre a voté à l'égard des décisions prises et à obliger le conseil à tenir généralement compte du rapport coût-efficacité et des droits des consommateurs canadiens, en particulier en ce qui a trait à la production par câble et eu égard à la révolte des abonnés du câble il y a deux ans (Les motions sont adoptées, le projet de loi est lu une première fois et l'impression en est ordonnée.)