Traduction de «executive director appointed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

appointed Executive Director
administrateur nommé

Executive Director Indian Oil and Gas Canada [ Chief Executive Officer, Indian Oil and Gas Canada | Executive Director and Chief Executive Officer, Indian Oil & Gas Canada ]
Directeur exécutif, pétrole et gaz des Indiens du Canada

non-exec | non-exec director | non-executive director | NED [Abbr.] | NXD [Abbr.]
administrateur non exécutif

executive director of the NSGB [ executive director of the National Sport Governing Bodies ]
directeur administratif de l'ONDS [ directeur administratif des organismes nationaux directeurs de sport ]

Headquarters Consolidation, Executive Director [ Executive Director, Headquarters Consolidation ]
Directeur exécutif, Centralisation des quartiers généraux

inside director | executive director | working director
administrateur dirigeant | administrateur salarié | administrateur interne

outside director | independent director | non-executive director
administrateur indépendant | administrateur non dirigeant | administrateur externe

Executive Director
directeur exécutif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. The Permanent Stakeholders’ Group shall be chaired by the Executive Director or by any person the Executive Director appoints on a case-by-case basis.
3. Le groupe permanent des parties prenantes est présidé par le directeur exécutif ou par toute personne qu’il désigne à cet effet cas par cas.

By way of derogation from Article 54, the Executive Director appointed in accordance with Regulation (EC) No 881/2004 shall remain in office until the expiry date of his or her term of office.
Par dérogation à l'article 54, le directeur exécutif nommé conformément au règlement (CE) no 881/2004 reste en fonction jusqu'au terme de son mandat.

1. The Executive Director appointed on the basis of Article 38 of Decision 2009/371/JHA shall, for the remaining periods of his/her term of office, be assigned to the responsibilities of the Executive Director as provided for in Article 19 of this Regulation.
1. Le directeur nommé en vertu de l'article 38 de la décision 2009/371/JAI est chargé, pour la durée restante de son mandat, d'exercer les responsabilités du directeur exécutif prévues à l'article 19 du présent règlement.

Such rules, if adopted, may only be modified in the context of the regular election of Executive Directors and shall require an Executive Director appointing two Alternates to designate:
Ces règles, si elles sont adoptées, ne peuvent être modifiées qu’à l’occasion de l’élection ordinaire des administrateurs et imposent à l’administrateur qui nomme deux suppléants de désigner :

1. The Agency shall be headed by an Executive Director appointed by the Management Board on a proposal from the Commission for a period of five years, which shall be renewable.
1. L’Agence est placée sous la direction d’un directeur exécutif nommé par le conseil d’administration sur proposition de la Commission pour une période de cinq ans renouvelable.

an executive director appointed by the management board on the basis of a list of candidates proposed by the Commission.
d’un directeur exécutif nommé par le conseil d’administration sur la base d’une liste de candidats proposés par la Commission.

The Commission welcomes the appointment of the Executive Director of the European Aviation Safety Agency
La Commission se félicite de la nomination du Directeur exécutif de l'Agence Européenne de la Sécurité Aérienne

Maritime Safety: Loyola de Palacio welcomes the appointement of the Executive Director of the new European Maritime Safety Agency
Sécurité maritime: Loyola de Palacio se félicite de la nomination du directeur exécutif de la nouvelle Agence européenne pour la sécurité maritime

In this regard, when the minister or the secretary of state for amateur sport appoints the directors of this board, it is important for these directors to appoint the executive director.
À cet égard, lorsque le ministre ou le secrétaire d'État au Sport amateur choisira les membres de ce conseil d'administration, il est important qu'ils puissent nommer le directeur général.

It will be administered by an Executive Director appointed by the Management Board on a proposal from the Commission.
Elle sera placée sous la direction d'un Directeur général nommé par le Conseil d'Administration sur proposition de la Commission.