Vertaling van "executive jury " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

execution jury
jury d'exécution

presiding officer of the grand jury [ foreperson of the grand jury | grand jury foreperson | grand jury foreman | foreman of the grand jury ]
président du grand jury [ chef du grand jury ]

lay magistrate [ juror | jury | justice of the peace | people's jury | jury(UNBIS) ]
magistrat non professionnel [ juge de paix | juré | jury | jury populaire ]

speak with jurors | speak with jury | communicate with jury | interact with jury
communiquer avec un jury

The Jury Act, 1998 [ An Act respecting Jurors and Juries | The Jury Act, 1981 | The Jury Act ]
Loi de 1998 sur le jury [ Loi concernant les jurés et les jurys | The Jury Act, 1981 | The Jury Act ]

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

bailiff | trial consultant | court jury coordinator | jury consultant
coordonnatrice de jury de cour | coordonnateur de jury de cour | coordonnateur de jury de cour/coordonnatrice de jury de cour

direction to the jury | instruction to the jury
directive au jury

manage juror activities | supervise jury activities | direct juror activities | guide jury activities
guider les activités d'un jury

corpus juris (EU) [ Community corpus juris ]
corpus juris (UE) [ corpus juris communautaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, when it comes to capital punishment, the question will go to the jury as to whether or not it should be life imprisonment or execution, and it's the jury that makes the decision.
Par exemple, lorsqu'il s'agit de la peine capitale, on posera la question au jury pour savoir si cela devrait être l'emprisonnement à vie ou l'exécution, et c'est le jury qui prend cette décision.

The Executive Jury was chaired by Guy Demuynck, Member of the Executive Board of KPN and CEO of KPN Mobile, who was also master of ceremonies at last night’s award ceremony.
Le jury était présidé par M. Guy Demuynck, membre du comité directeur de KPN et directeur général de KPN Mobile, qui était également maître de cérémonies pour la remise des prix hier soir.

The applications were evaluated by an independent Executive Jury that included 18 experts from 18 countries and was chaired by Guy Demuynck, Member of the Executive Board of KPN and CEO of KPN Mobile.
Ces candidatures ont été évaluées par un jury indépendant composé de 18 experts de 18 pays, sous la présidence de Guy Demuynck, membre du conseil d'administration de KPN, et directeur général de KPN mobile.

The winners were presented with the Grand IST Trophy for 2003 by Erkki Liikanen, European Commissioner for the Information Society, Dr. Lucio Stanca, Italian Minister for Innovation and Technologies and Pasquale Pistorio, President and CEO of STMicroelectronics and Chairman of the IST Prize executive jury.
Le trophée IST a été remis aux lauréats par Erkki Liikanen, commissaire européen chargé de la société de l'information, Lucio Stanca, ministre italien de l'innovation et des technologies, et Pasquale Pistorio, président et CEO de STMicroelectronics et président du jury du prix IST.

The Chairman of the European IST Prize Executive Jury in 2003 is Mr. Pasquale Pistorio, President and CEO of ST Microelectronics.
Le jury exécutif du prix européen IST 2003 est présidé par M. Pasquale Pistorio, PDG de ST Microelectronics.