I should acknowledge the tremendous leadership of Mayor Nenshi and Premier Redford; that Prime Minister Stephen Harper was there and committed federal support; and that MPs, MLAs and city councilors all came together to provide leadership.
Je voudrais souligner le leadership remarquable du maire Nenshi et de la première ministre Redford, le fait que le premier ministre Stephen Harper se soit rendu sur place et se soit engagé à verser une aide fédérale, et le fait que des députés fédéraux et provinciaux, ainsi que des conseillers municipaux, se soient unis pour exercer leur leadership.