Traduction de «existential references » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

existential references | existential relationship
rapports existentiels

existential quantization | existential quantification
quantification existentielle

existential orientation
sentiment existentiel

existential quantifier
quantificateur existentiel

existential philosophy | abstract philosophy | metaphysics
métaphysique

assessing system parameters against reference values | system parameter checking against reference values | assess system parameters against reference values | check system parameters against reference values
vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

conducts assessments of referred patients | examine referred patients | assess referred healthcare users | assess referred healthcare users
évaluer des patients adressés par un autre service

existentialism
existentialisme

existential quantifier | ∃
quantificateur existentiel | ∃

existential danger | deadly threat | life-threatening danger | mortal danger
danger existentiel (1) | danger menaçant les conditions d'existence (2) | danger pour les bases fondamentales de l'existence (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I can't resist entirely the temptation to comment that what Harald says in his reference to existential deterrence still being there precisely makes my major point.
Je ne peux pas résister entièrement à la tentation d'ajouter qu'Harald me donne raison en disant que la dissuasion existentielle demeure.

Mr. Antoine Dubé: Another, existential question: why was the order of reference given to this committee and not to the External Trade or Finance Committee?
M. Antoine Dubé: Une autre question existentielle: pourquoi l'ordre de renvoi a-t-il été confié à comité-ci et non pas à celui du commerce extérieur ou des finances?