Traduction de «existing border » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Discutir as formas de comunicação das notificações de incidentes referidas nos artigos 14.o e 16.o
By 9 February 2018 and every two years thereafter, the Cooperation Group shall establish a work programme in respect of actions to be undertaken to implement its objectives and tasks, which shall be consistent with the objectives of this Directive.

border crossing [ border crossing facility | border post | border checkpoint ]
poste frontalier

Border Services support function [ Border Services | Border Services emergency support function | Border Services ESF ]
fonction de soutien Services frontaliers [ Services frontaliers | fonction de soutien d'urgence Services frontaliers | FSU Services frontaliers ]

Following the provisions of Regulation (EC) No 1698/2005 a measure for the restoration of agricultural production potential damaged by natural disasters and a measure for the restoration of forestry potential as well as the introduction of preventive actions under both measures are included in the proposed programme.
Entsprechend den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 enthält das vorgeschlagene Programm eine Maßnahme zum Wiederaufbau von durch Naturkatastrophen geschädigtem landwirtschaftlichen Produktionspotenzial, eine Maßnahme zum Wiederaufbau des forstwirtschaftlichen Potenzials und die Einführung vorbeugender Aktionen im Rahmen beider Maßnahmen.

2 bis. I rappresentanti del Parlamento europeo hanno accesso alle riunioni dei comitati in veste di osservatori.
Il Parlamento dovrebbe essere autorizzato ad assistere alle riunioni dei comitati.