Traduction de «existing financial resources » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

determine financial resources | identifying financial resources | identify financial resource | identify financial resources
trouver des ressources financières

monitor financial resources | oversee company budgets | conduct financial management activities | control financial resources
contrôler les ressources financières

a diversification of supplies by developing existing resources
une diversification de l'approvisionnement en développant les ressources existantes

existing range of own resources
actuelle gamme des ressources propres

Resource Management and Financial Allocations [ RMFA | Resource Management & Financial Allocations ]
Gestion des ressources et des affectations financières

existing pattern of physical resource
nature des ressources matérielles

Women, Water and Sanitation - A Guide to the Main Issues and Existing Resources
Les femmes, l'eau et l'assainissement - Guide des principales questions et des ressources existantes

financial resources
moyens de financement

financial assets | financial resources
actifs financiers | ressources financières

all-financial-resources concept
théorie de la présentation intégrale des ressources financières | conception globale du tableau de financement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resources during this phase will have to be managed through the existing financial instruments and within the current budgetary constraints.
Les ressources au cours de cette phase devront être gérées dans le cadre d'instruments existants et dans les limites budgétaires actuelles.

The European Solidarity Corps is financed through existing EU funding programmes via calls for proposals, using existing financial resources from the Erasmus+ Programme, the EU Programme for Employment and Social Innovation (EaSI), the LIFE programme, the Asylum and Migration Fund, the Health programme, the Europe for Citizens programme, the European Regional Development Fund and the Agricultural Fund for Rural Development.
Le corps européen de solidarité est financé par les programmes de financement de l'UE existants, au moyen d'appels à propositions, sur les ressources financières existantes du programme Erasmus+, du programme de l'UE pour l'emploi et l'innovation sociale (EaSI), du programme LIFE, du Fonds «Asile et migration», du programme «Santé», du programme «L'Europe pour les citoyens», du Fonds européen de développement régional et du Fonds européen agricole pour le développement rural.

The potential allocation of additional resources must be compatible with existing financial programming and will be subject to the current financial and budgetary rules and procedures.
L’affectation éventuelle de ressources supplémentaires doit être compatible avec la programmation financière existante et respecter les règles et procédures budgétaires et financières en vigueur.

The APS decision typically provides details of new financial resources allocated to policy areas for specific initiatives, presented in terms of variations to the existing financial programming.
La décision concernant la SPA contient d'ordinaire des renseignements au sujet des nouvelles ressources financières affectées aux initiatives spécifiques prévues dans les différents domaines politiques et montre leur évolution par rapport à la programmation financière existante.

In order to speed up and better coordinate deployment, this Communication shows how the financial resources available through the existing financial instruments can be mobilised, particularly to help the first infrastructure managers and the first railway undertakings introducing ERTMS.
Afin d’accélérer et mieux coordonner ce déploiement, la présente Communication montre comment les ressources financières disponibles dans le cadre des instruments financiers existants pourront être mobilisées, en particulier en faveur des premiers gestionnaires d’infrastructure et des premières entreprises ferroviaires qui s’engageront dans la voie de l’ERTMS.

The implementation of the orientations contained in this Communication will use the framework of already existing financial resources and instruments, or those that might replace them in the context of future financial perspectives.
La mise en œuvre des orientations contenues dans la présente communication utilisera le cadre des ressources et des instruments financiers déjà existants, ou ceux qui seraient susceptibles de les remplacer dans le cadre des futures perspectives financières.

The figures provided for each of the policy areas contributing to the three priorities relate to changes vis-à-vis the existing financial programming, and thus reflect the additional financial resources deemed necessary to fulfil the established objectives.
Les chiffres communiqués pour chacun des domaines politiques contribuant à la réalisation des trois priorités se rapportent à des modifications apportées à la programmation financière existante et reflètent donc le complément de ressources financières jugé nécessaire pour atteindre les objectifs fixés.