Traduction de «exo-atmospheric kinetic kill missiles » (Anglais → Français) :

I would also add that the Russians did provide sounding rockets for a variety of experiments that are central to missile defence interception for basically high-level endo-atmospheric and exo-atmospheric intercepts.
J'ajouterais aussi que les Russes ont effectivement fourni des fusées-sondes dans le cadre de diverses expériences essentielles à l'interception des missiles, plus précisément pour ce qui est des interceptions à haute altitude en dedans et en dehors de l'atmosphère.

Incoming warheads would be destroyed in their mid-course phase by exo-atmospheric kinetic kill missiles.
Les missiles approchants seraient détruits à mi-chemin de leur course par des missiles à énergie cinétique exo-atmosphériques.

By 2008 the U.S. Missile Defence Agency intends to deploy space-based kinetic kill vehicles destined to destroy targets that will look like nuclear warheads, during the mid-course part of their flight.
D'ici 2008, l'Agence de défense antimissile américaine a l'intention de déployer des intercepteurs à énergie cinétique déployés dans l'espace qui détruiront des cibles semblables aux ogives nucléaires à mi-parcours.

Their space and missile industry's second academy, traditionally responsible for surface-to-air missile development, set out to fuel the missile defence system, consisting of a kinetic kill vehicle, high-powered laser, and space early warning and target discrimination system components.
La deuxième académie de l'industrie de l'espace et des missiles, dont relève traditionnellement le secteur des missiles surface-air, s'est mise à la tâche d'alimenter le système de défense antimissile, composé d'un véhicule de destruction cinétique, d'un laser haute puissance, ainsi que de composantes de systèmes d'alerte précoce et de discrimination de cible.

It's pretty much the same as the missile interceptor launches an exo-atmospheric kill vehicle, which is basically a piece of metal that will impact the opposing re-entry vehicle.
Pour l'intercepteur de missile, c'est assez semblable.