Vertaling van "expand my market " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

programme to expand the market for milk products
programme d'élargissement du marché des produits laitiers

expanding market | booming market
marché en expansion | marché en croissance | marché en pleine croissance

Expanding Market Opportunities Program
Programme de développement des marchés

expand (to - a market)
agrandir un marché

Expanding Markets Bureau
Bureau de la croissance des marchés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So whether I say to you that you can have your own exclusive territory or that I don't want you pricing below a certain level, what I'm really trying to do is get you to invest in promoting my product so that we can expand the output of my product, expand my market share, so that you, through my distributor, can expand my market share.
Donc, que je vous dise que vous pouvez avoir votre propre territoire exclusif ou que je ne veux pas que vous fixiez un prix au-dessous d'un certain niveau, ce que j'essaie de faire en fait, c'est de vous amener à investir dans la promotion de mon produit de façon à ce que nous puissions donner de l'expansion à la production et à ma part de marché ou encore de façon à ce que vous, par l'intermédiaire de mon distributeur, puissiez donner de l'expansion à ma part de marché.

I am looking to expand our markets and I'm defending my bailiwick, that is my dairy, poultry and other producers.
J'essaie de me protéger, moi, et je pense à mes producteurs de lait, de poulet, etc.

Also, my colleague from the B.C. Okanagan—Coquihalla area has worked together with the Minister of Agriculture. Just a few weeks ago, we had an agriculture round table with the provincial minister of agriculture, working on ways that we could expand the market.
Il y a quelques semaines, nous avons eu une table ronde sur l'agriculture, à laquelle participait le ministre provincial de l'agriculture, afin de trouver des façons d'étendre le marché.

That is my only comment. When Henry Ford wanted to expand his market, he raised the wages of his workers so that they would buy stuff and grow the market.
Quand Henry Ford a voulu élargir son marché, il a augmenté le salaire de ses employés pour qu'ils achètent des biens et services et fassent croître ce marché.

In my riding, industry is steadily expanding. Commercial markets are facing increased challenges in dealing with markets beyond our region.
Dans ma circonscription, le secteur industriel prend constamment de l'expansion et les marchés commerciaux doivent relever des défis accrus lorsqu'ils font affaire avec des marchés de l'extérieur.