Vertaling van "expanding comb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expanding comb | expanding wraith
peigne extensible

expanding comb [ expanding wraith ]
peigne extensible

expander | expander turbine | expander/turbo-generator | expansion turbine | turbine expander | turbo-expander
turbine de détente | turbodétendeur

French comb | Heilmann comb | rectilinear comb | rectilinear combing machine
peigneuse rectiligne | peigneuse type continental

doffer comb | doffing comb | doffing-comb | detaching comb
peigne détacheur

immovable-comb technique [ immovable comb technique | immoveable comb technique | immoveable-comb technique ]
fixisme

roof comb [ comb | combing | roof combing ]
lignolet

exhaust pipe expander | exhaust pipe expanding tool | pipe expander | pipe expanding tool
outil pour agrandir les tuyaux d'échappement

waffle cloth | honeycomb | honey-comb | honeycomb cloth | honey comb cloth | honey comb-weave cloth | waffle piqué
tissu gaufré | tissu nid d'abeilles | piqué gaufré | toile nid d'abeilles

expand sporting activities | produce sports programmes | develop sports programmes | expand sports programmes
élaborer des programmes sportifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bill S-209 updates the definition of a “prize fight” to include an encounter with fists, hands, or feet, and expands the list of exemptions to the offence to include amateur combative sports that are on the program of the International Olympic Committee or the program of the International Paralympic Committee, other amateur sports as designated or approved by the province, and boxing contests and mixed martial arts contests held under the authority of a provincial athletic board, commission. or a similar body.
Le projet de loi S-209 met à jour la définition de « combats concertés » pour qu'elle inclue un match ou un combat avec les poings, les mains ou les pieds, et il étend la liste des exceptions à l'infraction de façon à inclure les sports de combat amateurs visés par le programme du Comité international olympique ou du Comité international paralympique, d'autres sports amateurs désignés ou approuvés par la province et les matchs de boxe ou d'arts martiaux mixtes tenus sous l'autorité d'une commission athlétique ou d'un organisme semblable d'une province.

Bill S-209 updates the definition of " prize fight" to include an encounter with fists, hands or feet; and it expands the list of exemptions to the offence to include amateur combative sports that are on the program of the International Olympic Committee or the International Paralympic Committee, and other amateur sports as designated or approved by the province, as well as boxing contests and mixed martial arts contests held under the authority of a provincial athletic board, commission or similar body.
Le projet de loi S-209 modernise la définition de « combat concerté » afin d'inclure les combats avec les poings, les mains ou les pieds. De plus, il étend la liste d'exceptions à l'infraction afin d'y inclure les sports de combat amateurs visés par le programme du Comité international olympique ou du Comité international paralympique, les autres sports amateurs désignés ou approuvés par la province, ainsi que les matchs de boxe ou d'arts martiaux mixtes tenus sous l'autorité de la commission athlétique de la province ou d'un organisme semblable.

Bill S-209 updates the definition of a prizefight to include an encounter with fists, hands or feet, and it expands the list of exceptions to the offence to include amateur combative sports that are on the program of the International Olympic Committee and other amateur sports, as designated or approved by the province, as well as boxing contests and mixed martial arts contests held under the authority of a provincial athletic board, commission or similar body.
Le projet de loi S-209 vise à mettre à jour la définition d'un combat concerté pour qu'elle inclue tout combat avec les poings, les mains ou les pieds. Il ajoute à la liste des exceptions qui ne seront pas considérées comme des infractions les sports de combat amateurs inscrits au programme du Comité international olympique, les autres sports amateurs désignés ou autorisés par la province ainsi que les combats de boxe ou d'arts martiaux mixtes tenus sous l'autorité d'une commission athlétique provinciale ou d'un organisme semblable.

In 2001, the city expanded the mandate of the commission beyond governing professional boxing and wrestling to also govern all combative sports, including full- contact karate, muay thai, kickboxing and mixed martial arts.
En 2001, la municipalité a élargi le mandat de la commission en y ajoutant, en plus de la gestion de la boxe et de la ligue professionnelle, la gestion de tous les sports de combat, y compris le karaté plein-contact, le Muay Thai, le kickboxing et les arts martiaux mixtes.

The proposed amendments would expand the list of permitted exceptions to the prize fighting offence so that amateur combative contests of the Olympic program, such as judo and tae kwon do, would be allowed.
Les modifications proposées pourraient allonger la liste d'exceptions aux infractions de combats concertés. Ce qui permettrait la tenue de compétitions de combat amateur qui font partie du programme olympique, comme le judo et le taekwondo.