Traduction de «expect another $100 » (Anglais → Français) :

The bottom line is that at this point we have spent $989,000 and we expect another $100,000 between now and the end of December.
L'important à retenir est que nous avons jusqu'à maintenant dépensé 989 000 dollars et nous prévoyons dépenser 100 000 dollars de plus d'ici à la fin de décembre.

Mr. Neil Silver: I'll try to give you some elaboration on how we expect to achieve another $100 million out of the system.
M. Neil Silver: Je vais essayer de vous expliquer un peu plus précisément comment nous pensons extraire 100 millions de dollars supplémentaires du système.

Yesterday, the Parliamentary Budget Officer said we should expect another 100,000 Canadians to lose their jobs next year.
Hier, le directeur parlementaire du budget a affirmé que 100 000 autres Canadiens devraient perdre leur emploi l'an prochain.

It's expected to grow by about another 100,000 barrels a day in 2014, and could grow to as much as 700,000 barrels a day by 2016, providing further impetus for enhancements to the safety and integrity of transportation by rail.
Ce chiffre pourrait augmenter de 100 000 barils en 2014 et pourrait atteindre les 700 000 barils en 2016, ce qui incite à trouver d'autres moyens d'améliorer la sécurité et l'intégrité du transport par chemin de fer.

Then there's the expectation that you'll work 100 hours a week, while you may have elder care or child care issues, all of which is another lifestyle issue for the public service as well.
Il y a aussi qu'on s'attend à ce que vous travailliez 100 heures par semaine malgré le fait que vous deviez prendre soin de parents âgés ou vous occuper de jeunes enfants. Tout cela relève du mode de vie en général, un autre dossier qui intéresse la fonction publique.