Vertaling van "expectation-driven reasoning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expectation-driven reasoning
raisonnement prédictif

expectation driven control structure | expectation-driven reasoning
structure de contrôle basée sur les attentes | structure de contrôle basée sur les prévisions

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

goal directed reasoning | goal-directed reasoning | goal driven reasoning
raisonnement guidé par les buts | raisonnement dirigé par les buts

data-driven reasoning [ data-directed reasoning ]
raisonnement dirigé par les données

hypothesis-directed reasoning [ hypothesis-driven reasoning ]
raisonnement par hypothèses

data directed reasoning | data driven reasoning
raisonnement guidé par les données | raisonnement dirigé par les données | raisonnement guidé par les faits

expectation-driven processing | top-down processing
analyse descendante | stratégie descendante

reasonable expectation of profit
attente raisonnable de profit | expectative raisonnable de profit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would be open and honest and would not raise expectations beyond all reason to then cut them back for 20 or 30 years until finally people gave up or were driven to desperation.
Elles l'indiqueraient de façon honnête et ne soulèveraient pas d'attentes déraisonnables pour ensuite les atténuer sans cesse sur une période de 20 ou 30 ans jusqu'à ce que les gens cèdent ou soient acculés au désespoir.

As development of our model building code is a unique blend of the private and public sectors working together to produce a reasonable, risk-based building code, proposed local modifications that would make the code more restrictive are seldom driven by expected risk reduction, but rather are sought by local special interests.
Comme notre code modèle résulte de la volonté des secteurs publics et privés de collaborer à l'établissement d'un code du bâtiment raisonnable et fondé sur le risque, les modifications destinées à rendre le code plus contraignant à l'échelle locale ne sont habituellement pas motivées par la réduction prévue du risque, mais par des intérêts particuliers dans la région concernée.