Traduction de «expedited process rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RHO Report Form [ Preliminary Conference Report - Expedited Process ]
Rapport de conférence préliminaire (processus accéléré)

stream into expedited process
orienter vers le processus accéléré

expedited processing
traitement accéléré

data processing rate
vitesse de traitement des données

high pulse processing rate
vitesse de traitement des impulsions élevées

expedite the bidding process | help the bidding process | ease the bidding process | facilitate the bidding process
faciliter le processus d'appel d'offres

expediting | follow-up | order processing
ordonnancement

process attribute rating
cotation d'attribut de processus

process capability level rating
cotation de niveau d'aptitude de processus

low rate data processing facility | LRDPF
installation de traitement des données à faible débit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To deal with another question at the same time, as I said in my remarks, yes, the expedited process rate has gone down. It has gone down in most of the regions, although I think probably we will be able to provide you with some detailed figures, if you are interested, for specific countries.
Pour répondre en même temps à une autre question, comme je l'ai dit dans mon exposé, effectivement le pourcentage de demandes traitées par le processus accéléré a diminué, et ce dans la plupart des régions, bien que nous puissions probablement vous fournir des chiffres précis sur des pays particuliers, si cela vous intéresse.

The right to strike has been eliminated, and we have something that expedites the rate-setting process.
Le droit de grève a été supprimé et tout est en place maintenant pour accélérer le processus d'établissement des tarifs.

Senator Ringuette: One of my questions was in regard to whether you are in the process of looking at a competitive alternative, because down the road you have not been willing to reduce your transaction costs, whether it's with credit cards or even exchange rate into foreign currencies or expediting funds to another country.
La sénatrice Ringuette : Je voulais aussi savoir si vous étiez à la recherche d'une option concurrentielle étant donné qu'au fil des ans, vous ne vous êtes jamais montrés disposés à réduire vos frais, que ce soit pour les transactions par carte de crédit, les taux de change ou l'envoi de fonds à l'étranger.

Among other things, this bill raises the eligibility age for old age security and guaranteed income supplement benefits; repeals the Kyoto Protocol Implementation Act; weakens the environmental assessment system and the measures to protect fish habitats, to expedite approval of large projects; changes the definition of interested parties, to narrow the scope of public participation in the environmental decision-making process; eliminates the Auditor General’s oversight of a number of agencies; repeals the Fair Wages and Hours of Work Act, which will allow employers to circumvent the wage rates set by unions for construction workers hired on projects funded by the federal government; amends the Employment Equity Act so it does not apply to federal contracts, which is a direct attack on women, aboriginal people, persons with a disability and visible minorities; and amends the Seeds Act so that private businesses can then be allowed to perform food inspections.
Entre autres, ce projet de loi: augmente l'âge d'admissibilité aux prestations de la Sécurité de la vieillesse et du Supplément de revenu garanti; abroge la Loi de mise en oeuvre du Protocole de Kyoto; affaiblit le Régime d'évaluation environnementale et les mesures de protection des habitats du poisson, afin d'accélérer l'approbation des grands projets; modifie la définition des parties intéressées pour diminuer l'ampleur de la participation publique dans le processus décisionnel environnemental; élimine le pouvoir de surveillance du vérificateur général pour nombre d'agences; abroge la Loi sur les justes salaires et les heures de travail, ce qui permettra aux employeurs de contourner les taux salariaux fixés par les syndicats pour les travailleurs de la construction embauchés dans le cadre de projets financés par le gouvernement fédéral; modifie la Loi sur l'équité en matière d'emploi pour qu'elle ne s'applique plus aux contrats fédéraux, ce qui constitue une attaque directe contre les femmes, les Autochtones, les personnes vivant avec un handicap et les minorités visibles; et modifie la Loi sur les semences, afin d'ultérieurement permettre aux entrepreneurs privés de réaliser les inspections alimentaires.

This proposal will expedite the process of providing tax relief to the Canadian Forces members on these missions and will acknowledge that the missions that are rated 2.00 to 2.49 are the type of missions that are eligible for this type of relief because they are more akin to level 3.
Cette proposition va accélérer l'application de l'allègement fiscal aux membres des Forces canadiennes participant à ces missions et va reconnaître que les missions qui ont une cote de risque située entre 2,0 et 2,49 appartiennent aux types de missions admissibles à ce type d'allègement fiscal parce qu'elles présentent plus de risques apparentés à ceux de niveau 3.