We have experienced tremendous divisions and conflicts that were not of our doing, on and off reserve, status and non-status.
Nous avons vécu des divisions et des conflits extraordinaires dont nous n'avons pas été la source, dans les réserves et en dehors de celles-ci, chez les Indiens inscrits et chez les autres.