Vertaling van "experimental psychology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

experimental psychology
psychologie introspective

experimental psychology
psychologie expérimentale

Institute of Experimental Psychology
Institut de Psychologie expérimentale

Canadian Journal of Experimental Psychology
Revue canadienne de psychologie expérimentale

Associate Committee on Experimental Psychology
Comité associé de psychologie expérimentale

psychology [ child psychology | educational psychology | prison psychology | psychophysiology | social psychology | Psychological aspects(ECLAS) ]
psychologie [ psychologie carcérale | psychologie de l'éducation | psychologie de l'enfant | psychologie sociale | psychophysiologie ]

occupational psychology [ industrial psychology | psychology of work | work psychology ]
psychologie du travail

psychological appraisal in working with other health care professionals | psychological measures in collaborating with other health care professional | psychological measures in working with other health care professionals | psychological measures in working with other health care professionals
mesures psychologiques dans le travail avec d’autres professionnels de santé

labour psychology | occupational psychology | psychology of work
psychologie du travail

behavioural sciences [ behavioural psychology | behaviourism ]
sciences du comportement [ behaviorisme | psychologie du comportement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Cools: I would like to welcome the witnesses and to say that listening to their remarks reminded me of a long time ago, in my days of studying experimental psychology and the activities of rats and other animals, particularly in the field of instinct.
Le sénateur Cools: J'aimerais souhaiter la bienvenue aux témoins et dire que les écouter me rappelle l'époque, il y a longtemps, où j'étudiais la psychologie expérimentale et les activités des rats et d'autres animaux, particulièrement pour ce qui est de l'instinct.

My son is going to be going to the southern Illinois university, and he's going to be in the graduate program called applied experimental psychology.
Mon fils va aller à l'université southern Illinois, dans un programme de troisième cycle baptisé psychologie expérimentale appliquée.

It is true that various hormonal and psychological therapies make it possible to experiment on people, but such experimentation causes serious trauma and should be banned, just as experiments on animals are restricted.
Il est vrai que diverses thérapies hormonales et psychologiques permettent d'expérimenter sur les êtres humains, mais ces expérimentations provoquent des traumatismes graves et devraient être interdites, tout comme il existe des restrictions aux expériences sur les animaux.

Develop and administer on an experimental basis, a psychological test to screen for those recruits who may be particularly susceptible to the more serious operational stress injuries, such as Post-Traumatic Stress Disorder; and provide the recruits found to be potentially more susceptible, if they are otherwise desirable candidates, with counselling before their enrolment and during their military careers until such time as the accuracy of the screening results can be determined.
élabore et administre, à titre expérimental, un test psychologique destiné à déceler les recrues qui pourraient être particulièrement susceptibles aux formes les plus graves de TLSO comme le SSPT; fournisse aux recrues jugées potentiellement plus susceptibles, et considérées par ailleurs comme des candidats désirables, des services de consultation avant leur engagement et pendant leur carrière militaire, jusqu’à ce que l’on puisse établir l’exactitude des résultats de l’évaluation.

This will be done using "connectionist" models, a mathematical way of simulating the brain's multi-branched (and therefore multi-connected) calculating capacity, and will employ methods developed in neurophysiology (especially for vision and hearing) and experimental psychology.
Ceci se fera par le recours à des "modèles collectionnistes", un modèle mathématique de simulation de la capacité de calcul multi-ramifiée du cerveau humain et en utilisant des méthodes mises au point dans les domaines de la neuro-physiologie - en particulier pour la vision et l'ouïe - ainsi que de la psychologie expérimentale.

The six scientific personalities appointed to prepare the action are : - Doctor G. TOULOUSE (Laboratoire de Physique - Ecole Normale Superieure - Paris) - Doctor E. ROLLS, Department of Experimental Psychology -Oxford - Professor D. J.
Les six personnalites chargees de la preparation de l'action sont - le Docteur G. TOULOUSE (Laboratoire de Physique - Ecole Normale superieure - Paris) - M. ROLLS, Department of Experimental Psychology - Oxford - Le Professseur D. J.