Traduction de «expertise somewhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse expertise | evaluate your expertise | analyse your expertise | describe your expertise
analyser son expertise

demonstrate expertise of your dance style | demonstrating technical expertise of your dance style | demonstrate technical expertise of your dance style | show technical expertise of your dance style
faire preuve d'expertise technique dans son style de danse

follow developments in field of expertise | monitoring developments in field of expertise | monitor developments in field of expertise | monitor developments in fields of expertise
suivre les avancées dans un domaine d'expertise

Somewhere Today
Aujourd'hui quelque part

centre of expertise [ expertise centre ]
centre d'expertise [ centre de compétences ]

expertise modeling [ expertise modelling ]
modélisation d'expertise

financial expertise
expertise financière

Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise
répertoire des compétences, des connaissances et des expertises spécialisées en matière de lutte antiterroriste

European Financial Expertise Network | EFEX [Abbr.]
réseau européen d'expertise financière | EFEX [Abbr.]

consultancy [ advice | expertise | advice(GEMET) | consultants(UNBIS) ]
conseil et expertise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It seems to me that we are developing this new technology, but from a tactical point of view you might have an army unit using it, and on the coast you have the navy involved and developing an expertise. Somewhere else you have the air force more heavily involved.
Je vois les choses ainsi : vous mettez au point cette nouvelle technologie, une unité de l’armée l’utilise à des fins tactiques, sur le littoral, la Marine s’y intéresse et elle acquiert une expertise, et pendant ce temps, les Forces aériennes s’y intéressent d’encore plus près.

The Chairman: I understand the appeal process allows someone who didn't get the job to say, “But you didn't consider my qualification here and my skill there and my expertise somewhere else.
Le président: Je sais que la procédure d'appel permet à un candidat qui n'a pas obtenu le poste de dire: «mais vous n'avez pas tenu compte de ces qualifications-ci ou de mes compétences ailleurs et de mon expérience là-bas.

The Canadian institutes for health research will be linked centres all the way across the country that will draw on the expertise of their regions and feed it in to the national scene so that when there is a good idea somewhere it will not be lost.
Les instituts canadiens de recherche en santé de toutes les régions du pays seront reliés entre eux de manière qu'ils puiseront dans le savoir-faire de leur région et alimenteront la scène nationale.

I read somewhere that if a matter arose that concerned health, there must be someone with medical expertise and that they were not required to have transportation expertise.
J'ai lu quelque part que si une question portant sur la santé était soulevée, il fallait disposer de quelqu'un ayant des connaissances médicales mais pas nécessairement en matière de transport.

It seems to me that we are developing this new technology, but from a tactical point of view you might have an army unit using it, and on the coast you have the navy involved and developing an expertise. Somewhere else you have the air force more heavily involved.
Je vois les choses ainsi : vous mettez au point cette nouvelle technologie, une unité de l'armée l'utilise à des fins tactiques, sur le littoral, la Marine s'y intéresse et elle acquiert une expertise, et pendant ce temps, les Forces aériennes s'y intéressent d'encore plus près.