The U.S. state department, in a report from June of this year, refers to Canada as “a source, transit, and destination country for men, women, and children trafficked for the purposes of commercial sexual exploitation and forced labor”. This is a wake-up call.
Dans un rapport publié au mois de juin, le département d'État des États-Unis qualifie le Canada de « pays d'origine, de transit et de destination pour les hommes, les femmes et les enfants victimes de la traite des personnes à des fins d'exploitation sexuelle commerciale et de travaux forcés ».