Vertaling van "exports last year totalled some $344 billion " (Engels → Frans) :

As a trading nation, our exports last year totalled some $344 billion and our imports totalled some $329 billion.
Le Canada est un pays commerçant. L'an dernier, nos exportations ont totalisé quelque 344 milliards de dollars et nos importations 329 milliards.

Last year our exports totalled some $344 billion. Our imports were up around $329 billion.
L'an dernier, nos exportations ont atteint 344 milliards de dollars et nos importations tournaient autour des 329 milliards.

Canadian steel exports to the U.S. through September last year totalled about $2.8 billion.
En septembre dernier, les exportations d'acier canadien aux États-Unis étaient de l'ordre de 2,8 milliards de dollars.

The total value of Canadian mineral exports was $84.5 billion, accounting for 21% of Canada's total exports last year.
L'an dernier, la valeur totale des exportations canadiennes de minéraux s'élevait à 84,5 milliards de dollars, c'est-à-dire à 21 p. 100 de toutes les exportations du Canada.

It has now also transpired that Member States have not used six billion euros of the total resources which were increased last year following some hard battles.
Il est également apparu que les États membres n’ont pas utilisé six milliards d’euros des ressources globales revues à la hausse l’année dernière à la suite de luttes acharnées.

The government may boast all it wants about this bill being one of several that will make law tax cuts from its last two budgets that it claims will total some $16 billion over three years.
Le gouvernement peut toujours prétendre que ce projet de loi mettra en oeuvre, avec d'autres projets de loi, des réductions d'impôt annoncées dans les deux derniers budgets qui totaliseront 16 milliards de dollars en trois ans.