Vertaling van "exports to australia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

export policy [ export scheme | export system ]
politique des exportations [ régime des exportations ]

Australia | Commonwealth of Australia
l'Australie | le Commonwealth d'Australie

Agreement between the Government of Australia and the European Atomic Energy Community concerning Transfers of Nuclear Material from Australia to the European Atomic Energy Community
Accord entre le Gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Communauté européenne de l'énergie atomique

Geoscience Australia [ AGSO - Geoscience Australia | Australian Geological Survey Organisation | Bureau of Mineral Resources, Geology and Geophysics ]
Geoscience Australia

Exchange Duties Australia [ Ex Duty Australia ]
Postes d'échange, Australie [ PE Australie ]

export [ export sale ]
exportation [ vente à l'exportation ]

export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]
taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

Australia [ Commonwealth of Australia ]
Australie [ Commonwealth d'Australie ]

administer export strategies | apply an export strategy | apply export strategies | export strategy application
appliquer des stratégies d'exportation

exportability principle | principle of exportability of benefits | principle of the exportability of social security benefits
principe de l'exportabilité des prestations | principe de l'exportabilité des prestations de sécurité sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

by continuing to build a 'global Europe', which is preparing to offer our businesses new opportunities to export to Australia and New Zealand. by also building a European defence, in keeping with the wishes of the European Commission, by proposing a European Defence Fund and Permanent Structured Cooperation.
En bâtissant aussi une défense européenne comme la Commission européenne l'a souhaité, en proposant un Fonds européen de la défense et une coopération structurée permanente.

By continuing to build our ‘Global Europe', which is preparing to offer our undertakings new opportunities to export to Australia and New Zealand.
En continuant à bâtir notre "Europe globale" qui qui s'apprête à ouvrir à nos entreprises de nouvelles opportunités d'exportations, en Australie ou en Nouvelle-Zélande.

exports of some dual-use items to countries such as Australia, Canada, Japan, New Zealand, Norway, Switzerland and the United States.
les exportations de certains biens à double usage vers des pays tels que l’Australie, le Canada, les États-Unis, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande et la Suisse,

These export controls are being reviewed by the US authorities, but so far on a bilateral basis with selected countries like Australia, Canada and the UK.
Ces contrôles à l'exportation sont actuellement reconsidérés par les autorités américaines, mais seulement de manière bilatérale avec des pays sélectionnés tels que l'Australie, le Canada et le Royaume-Uni.

Exports to Australia, Canada, Japan, New Zealand, Norway, Switzerland, including Liechtenstein, and United States of America
Exportations vers l’Australie, le Canada, les États-Unis d’Amérique, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande et la Suisse, y compris le Liechtenstein

In the absence of reliable data on domestic prices for Thailand, the likelihood of recurrence of dumping is based on a comparison of constructed normal value (manufacturing costs, selling, general and administrative costs (SGA) and profit) in Thailand with the export price (at ex-works level) of the product under review when sold for export to Australia, Japan and Vietnam, in view of the current absence of significant import volumes from Thailand to the Union.
En l’absence de données fiables sur les prix intérieurs pour la Thaïlande, l’allégation de réapparition probable du dumping repose sur une comparaison entre la valeur normale construite (coûts de fabrication, frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux et bénéfice) en Thaïlande et le prix à l’exportation (au niveau départ usine) vers le Japon, le Viêt Nam et l’Australie du produit faisant l’objet du réexamen, vu les faibles volumes actuellement importés dans l’Union depuis la Thaïlande.

The Czech Republic, Germany, France, Austria, the governments of Australia, New Zealand and the United States of America, as well as Dairy Australia, Dairy Companies Association of New Zealand and the National Milk Producers Federation together with the US Dairy Export Council submitted objections to the registration under Article 7(1) of Regulation (EC) No 510/2006.
La République tchèque, l’Allemagne, la France, l’Autriche, les gouvernements de l’Australie, de la Nouvelle- Zélande et des États-Unis d’Amérique, ainsi que la Dairy Australia, la Dairy Companies Association of New Zealand et la National Milk Producers Federation, en association avec le U.S. Dairy Export Council, se sont déclarés opposés à cet enregistrement conformément à l’article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) no 510/2006.

The Czech Republic, Germany, Finland, Austria, Slovakia, the governments of Australia, New Zealand and the United States of America, as well as Diary Australia, Dairy Companies Association of New Zealand and the National Milk Producers Federation together with U.S. Dairy Export Council submitted objections to the registration under Article 7(1) of Regulation (EC) No 510/2006.
La République tchèque, l’Allemagne, la Finlande, l’Autriche, la Slovaquie, les gouvernements de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande et des États-Unis d’Amérique, ainsi que la Dairy Australia, la Dairy Companies Association of New Zealand et la National Milk Producers Federation, en association avec le U.S. Dairy Export Council, se sont déclarés opposés à cet enregistrement conformément à l’article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) no 510/2006.

- CGEA – Community General Export Authorisation established by the Council Regulation (EC) No 1334/2000 for control of exports of Dual-use Items and technology, which allows all exporters who respect its conditions of use set in the Regulation to export listed items (in Annex II of the Regulation) to Australia, Canada, Japan, New Zealand, Norway, Switerland, United States.
- AGCE – autorisation générale communautaire d’exportation établie par le règlement (CE) n° 1334/2000 du Conseil relatif aux contrôles des exportations de biens et technologies à double usage, qui permet à tous les exportateurs respectant ses conditions d’utilisation définies dans le règlement d’exporter des biens répertoriés (annexe II du règlement) vers l’Australie, le Canada, le Japon, la Nouvelle-Zélande, la Norvège, la Suisse et les États-Unis.

[26] As a result the EU was their second most important export market, after Australia and before Japan, while the EU was only 6th on the list of countries/regions the Pacific ACP countries source their imports from, behind Australia, Singapore, New Zealand, USA and Japan.
[26] De ce fait, l’UE a été le deuxième marché d’exportation après l’Australie et avant le Japon alors que l’UE n’était qu’à la sixième place dans la liste des pays /régions exportant vers les pays ACP du Pacifique, après l’Australie, Singapour, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis et le Japon.