Vertaling van "exposed-wood " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

show wood | exposed-wood
à bois apparent

show wood [ exposed-wood ]
à bois apparent

wood product [ timber ]
produit du bois [ bois ]

exposed rock [ exposed stone | unprotected rock | unprotected stone | rock that is exposed | stone that is exposed | rock that is wide open | stone that is wide open ]
pierre à découvert [ pierre découverte | pierre exposée | pierre non protégée ]

wood industry [ wood processing | Forest industry(STW) | wood processing(UNBIS) ]
industrie du bois [ traitement du bois ]

Japanese experiment module - exposed facility [ JEM-EF | JEM exposed facility | Kibo exposed facility | Japanese exposed facility ]
module japonais d'expérimentation dans le vide spatial [ JEM-EF | module japonais JEM EF | module d'expérience japonais JEM EF | installation d'exposition au vide spatial | plate-forme d'exposition d'expériences au vide | porte-instruments externes du JEM ]

bonded wood [ artificial wood | chipboard | particle board | reconstituted wood ]
bois aggloméré [ bois artificiel | bois reconstitué | panneau de particules ]

core wood | crown wood | immature wood | juvenile core | juvenile wood | pith wood
bois de jeunesse

utility wood | trouble wood | lofted fairway wood | lofted wood | high-lofted wood | lofted metal wood
bois d'allée polyvalent

wood bit | wood borer | wood borer bit | wood auger | wood auger bit
mèche à bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) wood preservatives — coatings to protect exposed wood from decay or insect attack, registered under the Pest Control Products Act.
d) les produits de préservation du bois qui sont conçus pour protéger le bois exposé contre la décomposition ou les dommages dus aux insectes et qui sont homologués sous le régime de la Loi sur les produits antiparasitaires.

Ms. Doyle: Finland is the top of the heap in wood products in terms of design, value, large dimension lumber, laminated beams and columns, and exposed wood on the outside of houses and buildings.
Mme Doyle : La Finlande est à la fine pointe dans le domaine des produits du bois, de la conception, de la valeur, du bois de grandes dimensions, des poutres et colonnes en lamellé-collé et du bois exposé à l'extérieur des maisons et des bâtiments.

Provided the wood structure is designed to take that load — and you can see that this is a flat roof, which is the most challenging for any structural engineer to do in wood — and provided the individual elements are exposed to compressive loads, the wood will be superior to a steel structure.
Pour autant que la structure de bois soit conçue de manière à pouvoir supporter cette charge — et vous pouvez voir qu'il s'agit d'un toit plat, le plus difficile à construire en bois pour un ingénieur de structure — et pour autant que ces différents éléments soient exposés à des charges de compression, la structure en bois tiendra mieux le coup qu'une autre en acier.

Because it is a feature, the City of Richmond and Government of British Columbia decided they wanted to expose the wood and promote the wood.
Mais puisqu'il s'agit d'un édifice mis en vedette, la Ville de Richmond et le gouvernement de Colombie-Britannique ont décidé de montrer le bois et d'en faire la promotion.

Products shall not be authorised for the in situ treatment of wood outdoors or for wood that will be exposed to weathering, unless data is submitted to demonstrate that the product will meet the requirements of Article 16 and Annex VI, if necessary by the application of appropriate risk mitigation measures.
Les produits ne doivent pas être autorisés pour le traitement in situ du bois à l'extérieur ni pour le bois qui sera exposé aux intempéries, à moins que des données ne soient fournies démontrant que les produits répondront aux exigences de l'article 16 et de l'annexe VI, le cas échéant grâce à des mesures d'atténuation des risques appropriées.

In addition, products shall not be authorised for the in situ treatment of wood outdoors or for wood that will be exposed to weathering unless data is submitted to demonstrate that the product will meet the requirements of Article 16 and Annex VI, if necessary by the application of appropriate risk mitigation measures.
En outre, les produits ne doivent pas être autorisés pour le traitement in situ du bois à l'extérieur ou pour le bois qui sera exposé aux intempéries, à moins que des données ne soient fournies indiquant que les produits répondront aux exigences de l'article 16 et de l'annexe VI, le cas échéant grâce à des mesures d'atténuation des risques appropriées.

The series of innovative office fit-ups realized in the past decade at 25 Eddy and at 100 and 191 Promenade du Portage in Gatineau is making extensive use of exposed lumber for partitioning, wood fibre acoustic panels on ceilings, and hardwood framing and doors.
Les nombreuses améliorations réalisées au cours des dix dernières années au 25 Eddy et aux 100 et 191 promenade du Portage, à Gatineau, ont privilégié l'utilisation de cloisons en bois naturel, de panneaux de fibre acoustique à base de bois pour les plafonds et de portes et cadres en bois franc.

(b) Where the machinery is likely to be used in conditions involving the risk of ejection of pieces of wood, it must be designed, constructed, or equipped to eliminate this ejection, or, if this is not possible, so that the ejection does not engender risks for the operator and/or exposed persons.
(b) Lorsque la machine est susceptible d'être utilisée dans des conditions entraînant un risque de rejet des pièces de bois, elle doit être conçue, construite ou équipée pour éviter le rejet ou, si cela n'est pas possible, pour que le rejet ne produise pas de risques pour l'opérateur et/ou les personnes exposées.