Traduction de «extensive industry experience » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

combine industry technology with user experience | combine sector technology with user experience | combine business technology with user experience | combining business technology and user experience
concilier la technologie d'une entreprise et le ressenti des utilisateurs

testing [ experiment | industrial testing | pilot experiment | test | Experiments(ECLAS) ]
essai [ essai industriel | expérience pilote | expérimentation | test ]

extensive experience
vaste expérience

simulated work experience with help from industry
expérience simulée du travail avec l'aide de l'industrie

Commonwealth Industrial Training and Experience Programme
Commonwealth Industrial Training and Experience Programme

African Association for the Exchange of Industrial Interns for Technical Experience
Association africaine pour l'échange de stagiaires dans le domaine de l'industrie en vue de l'acquisition d'une expérience technique

industrial extension service
service de promotion industrielle

industrial extension system
système de promotion industrielle

industrial extension centre
centre de promotion industrielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These skills arise only out of university training coupled with extensive industry experience.
Seule la combinaison d'une formation universitaire et d'une vaste expérience de l'industrie permet d'acquérir ces compétences.

Frankly speaking, I think, again, that because of the vast differences in the backgrounds of members, they operate in very different ways; the former Speaker spoke last night about people with extensive industry experience or professional experience and so forth, and people with relatively none all of a sudden coming into.So I'm not sure that a performance audit in that sense would be all that helpful.
Franchement, je pense qu'en raison des grandes différences qu'il y a entre les antécédents des députés, les uns et les autres fonctionnent de façon très différente. L'ancien Président a parlé hier soir des députés qui avaient une vaste expérience de l'industrie, une vaste expérience professionnelle ou autre et de ceux qui n'en avaient pratiquement aucune et qui arrivaient soudainement.Je ne suis donc pas certaine qu'une vérification de gestion serait vraiment utile.

(2) The directors of a port authority appointed under paragraph 14(1)(d) shall have generally acknowledged and accepted stature within the transportation industry or the business community and relevant knowledge and extensive experience related to the management of a business, to the operation of a port or to maritime trade.
(2) Ceux nommés en conformité avec l’alinéa 14(1) d) doivent, outre ce qui est prévu au paragraphe (1), posséder des connaissances pertinentes ainsi qu’une expérience importante liées à la gestion d’entreprise, au fonctionnement d’un port ou au commerce maritime.

In addition, representatives from chambers of commerce or the tourist industry could be very helpful, for example in developing the market for cruises in Quebec City, and the requirement to have extensive experience in port operations could limit access to such resources.
Par ailleurs, les représentants d'une Chambre de commerce ou de l'industrie touristique pourraient être fort utiles si l'on veut prioriser le marché des croisières, par exemple, à Québec, et l'exigence de posséder une expérience importante reliée au fonctionnement d'un port pourrait limiter l'accès à une telle ressource.

Jamieson and Greyell were the independent experts who were appointed and prepared the report on the industrial relations at the West Coast ports and, as you probably know, both Mr. Jamieson and Mr. Greyell have extensive experience in labour relations.
Ces deux experts indépendants ont été nommés pour rédiger un rapport sur les relations industrielles dans les ports de la côte Ouest et, comme vous le savez probablement, ils ont tous deux une vaste expérience des relations de travail.

N. whereas the Community has extensive experience in setting up joint ventures with third countries, and joint ventures have beneficial effects for the Community and for the development of local fishing industries,
N. considérant que la Communauté dispose d'une vaste expérience en matière de création de sociétés mixtes avec les pays tiers et que ces dernières entraînent des conséquences bénéfiques pour la Communauté et pour le développement des secteurs de la pêche locaux,

(12) The Community strategy for developing and strengthening the European audiovisual industry was confirmed under the MEDIA II Programme (1996-2000), adopted by Council Decision 95/563/EC(5) and by Council Decision 95/564/EC(6). It is appropriate, on the basis of the experience acquired from the Programme, to ensure its extension, taking into account the results obtained.
(12) La stratégie communautaire de développement et du renforcement de l'industrie audiovisuelle européenne a été confirmée dans le cadre du programme MEDIA II (1996-2000), arrêté par la décision 95/563/CE du Conseil(5), et par la décision 95/564/CE du Conseil(6); il convient, sur la base des acquis de ce programme, d'en assurer le prolongement en tenant compte des résultats obtenus.