Vertaling van "extra-heavy sheet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

extra-heavy sheet | extra-thick sheet glass
verre extra-épais

crystal sheet glass | heavy sheet | thick sheet glass
verre épais | verre triple

extra heavy weight class [ extra heavy class ]
catégorie de résistance extra-forte [ classe extra-forte | catégorie de résistance extraforte | classe extraforte ]

X heavy [ extra heavy ]
extra épais

XX heavy [ double extra heavy ]
double extra épais

extra-heavy-duty vehicle
engin exceptionnel

extra heavy duty
gros poids lourd

extra heavy
renforcé

double extra-heavy
double extra-fort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The detailed decision is as follows : - for hot rolled coil : an extra quota of 294 OOO tonnes in addition to the original rate of 4 45O OOO tonnes ; - for cold rolled sheet : an extra quota of 117 OOO tonnes on top of the original quota of 3 272 OOO tonnes ; - for heavy plate : 22 OOO tonnes are released as an extra to the original rate of 1 249 OOO tonnes.
Dans le détail, les décisions sont les suivantes : - pour les larges bandes à chaud : 294 OOO tonnes supplémentaires par rapport au tonnage initial de 4 45O OOO tonnes ; - pour les tôles minces à froid : un supplément de 117 OOO tonnes qui vient s'ajouter au quota initial de 3 272 OOO tonnes ; - pour les tôles fortes : 22 OOO tonnes s'ajoutent au tonnage initial de 1 249 OOO tonnes.

Thus, early February the Commission had granted some extra production levels : + 760 000 tonnes for hot rolled coil, + 310 000 tonnes for cold rolled sheet, + 45 000 tonnes for heavy plate and + 24 000 tonnes for heavy sections.
Ainsi, le 2 février dernier, la Comission Européenne avait adapté à la hausse les quotas pour le premier trimestre de 1988, de la manière suivant : + 760.000 tonnes pour les larges bandes à chaud, + 310.000 tonnes pour les tôles minces à froid, + 45.000 tonnes pour les tôles fortes et + 24.000 tonnes pour les profilés lourds.