Vertaling van "extraction and processing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

extraction and processing of non-energy-producing minerals and derived products chemical industry
extraction et transformation de minéraux non énergétiques et produits dérivés | industrie chimique

interpretation of extraction data | processing of extraction data | extraction data interpretation | interpret extraction data
interpréter des données d’extraction

extractive metallurgy [ extraction metallurgy | process metallurgy ]
métallurgie extractive [ métallurgie d'élaboration ]

Transfer Daily Cheques Extract File Process
processus de transfert du fichier d'extraction des chèques du jour

Renewable Resources Extraction and Processing Division
Division de l'extraction et du traitement des ressources renouvelables

removal process of starch from corn | separation process of starch from corn | extraction process of starch from corn | starch from corn extraction process
procédé d’extraction de l’amidon du maïs

plutonium and uranium refining by extraction process | PUREX process
procédé PUREX

extraction feed heater | extraction heater | extraction type feed heater | extraction type heater
réchauffeur | réchauffeur du poste d'eau de la turbine

tend equipment for the extraction of oil | watch equipment for oil extraction | mind equipment for oil extraction | tend equipment for oil extraction
utiliser des machines servant à extraire l’huile

dry extract | extract | total dry extract
extrait sec total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will also develop global rules, practices and standards governing economically viable, environmentally sound and socially acceptable resource exploration, extraction and processing, including practices in land use and marine spatial planning on the basis of an ecosystems approach.
Elles serviront aussi à la définition de règles, de pratiques et de normes internationales pour la prospection, l'extraction et la transformation des ressources (y compris l'utilisation des terres et la planification de l'espace marin), selon des modes économiquement viables, respectueux de l'environnement et socialement acceptables, sur la base d'une approche écosystémique.

Moreover, the Union still has valuable mineral deposits, whose exploration, extraction and processing is limited by a lack of adequate technologies, by inadequate waste cycle management and by lack of investment, and hampered by increased global competition.
Elle conserve par ailleurs de précieux gisements minéraux, dont la prospection, l'extraction et la transformation sont limitées par l'absence de technologies appropriées, par une gestion inadéquate du cycle des déchets et par un manque d'investissements et sont entravées par l'augmentation de la concurrence mondiale.

The current rates of materials consumption are considered unsustainable, not so much due to shortages of materials themselves, but rather due to the extent of environmental and social costs that are associated with their extraction and processing.
On estime que les taux actuels de consommation de matières ne peuvent pas se maintenir de façon durable, moins en raison de la raréfaction de ces matières qu'en raison de la gravité des coûts environnementaux et sociaux liés à l'extraction et au traitement de ces matières.

Larco specialises in the extraction and processing of laterite ore, the extraction of lignite and the production of ferronickel and by-products.
Larco est une entreprise spécialisée dans l’extraction et la transformation du minerai de latérite, l’extraction de lignite et la production de ferronickel et de sous-produits.

It is able to mobilise investment from the businesses sector and offers possibilities for various emerging products and services – namely, in the areas of sustainable extraction and processing, materials management, recycling technologies, and materials substitution.
elle est en mesure de mobiliser l'investissement de la part des entreprises et est porteuse d'opportunités afférentes à divers produits et services émergents, notamment dans les domaines de l'extraction et de la transformation durables, de la gestion des matériaux, des technologies de recyclage et de la substitution des matières.

It can consequently trigger the expansion of existing markets and creation of new ones, namely in the areas of sustainable exploration, extraction and processing, resource efficient materials management, recycling technologies, and materials substitution.
Elle aura ainsi la possibilité de favoriser l'expansion des marchés existants et la création de nouveaux marchés, notamment dans les domaines de la prospection, de l'extraction et de la transformation durables, de la gestion efficace des matières, des technologies de recyclage et de la substitution des matières.

For this reason and in order to maximise the impact of the actions and avoid any duplication with Union activities, including the EIP on Raw Materials, the KIC will provide the necessary complement in the areas of human capital (i.e. training, education) for the technology innovative pilot actions (e.g. demonstration plants) for sustainable land and marine exploration, extraction and processing, resource efficient use, collection, recycling, re-use and substitution.
Pour cette raison, et afin de maximiser les effets des actions et d'éviter tout chevauchement avec les activités de l'Union, notamment le PIE sur les matières premières, la CCI apportera le complément manquant dans les domaines du capital humain (à savoir la formation et l'enseignement) pour les actions pilotes innovantes en matière de technologies (installations de démonstration, par exemple) concernant la prospection terrestre et maritime durable, l'extraction et la transformation, l'utilisation efficace des ressources, la collecte, le recyclage, la réutilisation et la substitution.

Larco is specialised in the extraction and processing of laterite ore, extraction of lignite and production of ferronickel and by-products.
Larco est une entreprise spécialisée dans l’extraction et la transformation du minerai de latérite, l’extraction de lignite et la production de ferronickel et de sous-produits.

Canadians are experts in all areas of mining, everything from mine design, extraction and processing to mine closure and rehabilitation.
Les Canadiens sont des spécialistes de l'extraction minière sous tous ses aspects, de la conception de la mine jusqu'à sa fermeture et la remise en état du site en passant, bien sûr, par l'extraction et le traitement des minerais.

If you take into account the processing of fuels, for instance, transportation accounts for over a third of emissions because fuel has to be extracted and processed.
Si l'on tient compte de l'extraction et du traitement des combustibles, on voit que le tiers des émissions peuvent être attribuées au transport.