Vertaling van "extraordinary sport performances " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

implement an adapted lifestyle to perform at the highest level in sport | perform sports at the highest level adapting lifestyle | adapt lifestyle to perform at the highest level in sport | plan lifestyle around performing sports at the highest levels
adapter son style de vie pour atteindre le plus haut niveau en sport

assess performance of sports | assess sport performance | assess sportive performance | evaluate sport performance
évaluer les performances sportives

sports performance [ sport performance ]
performance sportive

high-performance sports
sport de compétition

high performance sport [ high-performance sport ]
sport de haut niveau

high performance sport programming [ high performance sport programs ]
programmes de sport de haut niveau

high performance sports | competitive sports
sport de haute compétition | sport de haut niveau | sport de performance

high performance sports
sport d'élite

Military Sports/Physical performance Test for Conscripts
Sport militaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I also want to commend the many extraordinary performances by all the Canadian athletes, who have truly outdone themselves. As our beloved Roch Voisine wrote and sings—accompanied by the Montreal Symphony Orchestra, no less—our athletes are “living out their dreams”, and it is an honour for our government to support high-level sport and allow them to do just that.
Tel que l'a composé et le chante notre célèbre Roch Voisine, accompagné de l'orchestre symphonique de Montréal, c'est Pour l'honneur que notre gouvernement soutient le sport de haut niveau nous permettant l'atteinte de performances sportives exceptionnelles.

Before I speak further about the Convention Against Doping in Sport, I would like to talk briefly about what an extraordinary organization in my riding is doing to educate young people about the dangers of performance enhancing drugs.
Avant que je ne parle davantage de la Convention internationale contre le dopage dans le sport, j'aimerais dire quelques mots au sujet d'un organisme formidable de ma circonscription qui sensibilise les jeunes aux dangers que posent les substances illégales dans le sport.

Just like in the arts, extraordinary sport performances can stir our souls and make us aspire to what is best in us and others.
Comme dans le domaine artistique, les performances sportives extraordinaires peuvent nous toucher et nous faire rechercher ce qu'il y a de meilleur en nous et chez les autres.

If they know that the future health of their sport and the funding that goes to that sport is dependent upon their performance, this is just an extraordinary amount of pressure on a young athlete.
Un jeune qui sait que le dynamisme futur de son sport et le financement qui va avec dépendent de sa performance est soumis à une pression extraordinaire.