Traduction de «extremely successful tenure » (Anglais → Français) :

In that context, I think the B.C. treaty process is reasonably successful, particularly given the extremely challenging circumstances in B.C. — such as small communities, multiple overlapping claims, and a heavily populated and tenured land base.
Dans ce contexte, je crois que le processus des traités de la Colombie-Britannique a été raisonnablement fructueux, compte tenu surtout des circonstances extrêmement difficiles en Colombie-Britannique — de plus petites collectivités, de nombreux chevauchements de revendications, ainsi qu'une assise territoriale fortement peuplée et sous tenure.

After that when he was Special Representative in Kosovo, and more recently during his extremely successful tenure as the UN Representative in East Timor.
Ensuite, je l’ai également connu lorsqu’il était représentant spécial au Kosovo, et plus récemment durant son mandat extrêmement réussi en tant que représentant des Nations unies au Timor-Oriental.