Vertaling van "facilities approximately six million " (Engels → Frans) :

(23) The Commission Delegations in the NIS already manage the Bistro programme, another Tacis small project facility for projects up to 100000 euro and with an annual budget of approximately 5 million euro.
(23) Les délégations de la Commission dans les NÉI gèrent déjà le programme Bistro - autre mécanisme en faveur des microprojets Tacis portant sur des projets représentant un maximum de 100000 euros - qui est doté d'un budget annuel de quelque 5 millions d'euros.

We're operating on the managerial assumption that this number will be cut in half in the very near term, which takes us from an operating capacity in western Canada in inland facilities of approximately six million metric tonnes of operating space to perhaps something in the order of four and a half million.
Nos gestionnaires partent du principe que ce nombre diminuera de moitié à très court terme, ce qui devrait nous faire passer dans l'ouest du Canada, pour les installations situées à terre, d'une capacité d'exploitation d'environ six millions de tonnes à une capacité qui sera éventuellement de l'ordre de quatre millions de tonnes et demie.

- Connecting Europe Facility (CEF): The telecommunications part of CEF has a budget of approximately EUR 150 million to support broadband networks over the period 2014-2020.
- Le Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE): le volet «Télécommunications» du MIE est doté d'un budget de quelque 150 millions d'euros destiné à financer les réseaux à haut débit sur la période 2014-2020.

The Holocaust resulted in the unimaginable genocide of approximately six million European Jews.
L'Holocauste s'est soldé par le génocide inimaginable de quelque six millions de juifs européens au cours de la Seconde Guerre mondiale.

The Holocaust, also known as the Shoah in Hebrew, resulted in the genocide of approximately six million European Jews during the second world war.
L'Holocauste, aussi connue sous le nom de Shoah en hébreux, a abouti au génocide d'environ six millions de Juifs d'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale.

There are approximately six million doses that will have been delivered by the end of day tomorrow. By the end of next week there will be an additional three million doses, for a total of nine million doses for Canadians.
On aura distribué environ six millions de doses d'ici la fin de la journée demain et trois millions de plus d'ici la fin de la semaine prochaine, pour un total de neuf millions de doses pour les Canadiens.

Approximately €228 million will be allocated to financing instruments in particular the Growth and Innovation Facility, managed by the European Investment Fund (EIF) who will co-invest money into risk capital funds in eco-innovation, with €205 million on market replication projects and networks. €728 million will be on energy efficiency and renewable energies.
quelque 228 millions EUR seront accordés à des instruments de financement, en particulier au mécanisme pour la croissance et l'innovation géré par le Fonds européen d'investissements (FEI), qui investiront ensemble dans des fonds de capital risque dans l'éco-innovation à concurrence de 205 millions EUR pour des réseaux et des projets de première application commerciale et de 728 millions EUR pour des projets relatifs à l'efficacité énergétique et aux énergies renouvelables.

Intra-ACP resources: in addition to the financing mobilised from the Water and Energy Facilities in support of the Partnership, an allocation of approximately €600 million, which will be channelled as follows:
Ressources intra-ACP: outre les ressources allouées par les instruments financiers pour l’eau et l’énergie à l’appui du partenariat, un montant d’environ 600 millions EUR, qui sera réparti comme suit:

It is estimated that there are approximately six million rifles and shotguns to be registered in Canada.
Environ six millions de carabines et de fusils de chasse devront être enregistrés au Canada.